Marche santé Aspach – Michelbach – Roderen – Aspach-Michelbach

Un superbe parcours très varié avec des champs à perte de vue et un panorama grandiose sur les Vosges et le sommet le plus haut : le Grand Ballon. Une belle forêt conduit aux étangs de Roderen et ceux d'Aspach-Michelbach, cachés en pleine forêt. Un itinéraire pour méditer, s’oxygéner en pleine nature.

A superb and varied route with fields as far as the eye can see and a grandiose panorama of the Vosges and the highest peak: the Grand Ballon. A beautiful forest leads to the ponds of Roderen and Aspach-Michelbach, hidden in the middle of the forest. An itinerary to meditate, to oxygenate oneself in the middle of nature.

Eine wunderschöne, abwechslungsreiche Strecke mit endlosen Feldern und einem grandiosen Panorama auf die Vogesen und den höchsten Gipfel: den Grand Ballon. Ein schöner Wald führt zu den Teichen von Roderen und den Teichen von Aspach-Michelbach, die sich mitten im Wald verstecken. Eine Route zum Meditieren und Sauerstofftanken inmitten der Natur.

Een prachtige en gevarieerde route met velden zover het oog reikt en een imposant panorama op de Vogezen en de hoogste top: de Grand Ballon. Een prachtig bos leidt naar de vijvers van Roderen en Aspach-Michelbach, verborgen in het bos. Een route om te mediteren en zuurstof op te doen midden in de natuur.

Un recorrido magnífico y variado con campos hasta donde alcanza la vista y un panorama imponente de los Vosgos y el pico más alto: el Grand Ballon. Un hermoso bosque conduce a los estanques de Roderen y Aspach-Michelbach, escondidos en el bosque. Un itinerario para meditar, para oxigenarse en plena naturaleza.

Un percorso superbo e vario, con campi a perdita d'occhio e un imponente panorama sui Vosgi e sulla vetta più alta: il Grand Ballon. Un bellissimo bosco conduce agli stagni di Roderen e Aspach-Michelbach, nascosti nella foresta. Un itinerario per meditare, per ossigenarsi in mezzo alla natura.