Luxiol – n° 67 – Baume-les-Dames

Vous savourerez le contraste entre la tranquillité de la voie verte en début de parcours, la sérénité à travers la forêt et les villages de Fontenotte et Luxiol, et enfin, le dynamisme de la descente finale pour clore le parcours en beauté à Baume-les-Dames.

Enjoy the contrast between the tranquility of the greenway at the start of the route, the serenity of the forest and the villages of Fontenotte and Luxiol, and the dynamism of the final descent to Baume-les-Dames.

Sie werden den Kontrast zwischen der Ruhe des grünen Weges am Anfang der Strecke, der Gelassenheit durch den Wald und die Dörfer Fontenotte und Luxiol und schließlich der Dynamik der letzten Abfahrt genießen, um die Strecke in Baume-les-Dames mit einem schönen Erlebnis abzuschließen.

Geniet van het contrast tussen de rust van de groene weg aan het begin van de route, de sereniteit van het bos en de dorpjes Fontenotte en Luxiol, en de dynamiek van de laatste afdaling naar Baume-les-Dames.

Disfrute del contraste entre la tranquilidad de la vía verde al comienzo de la ruta, la serenidad del bosque y los pueblos de Fontenotte y Luxiol, y el dinamismo del descenso final hasta Baume-les-Dames.

Godetevi il contrasto tra la tranquillità della greenway all'inizio del percorso, la serenità della foresta e dei villaggi di Fontenotte e Luxiol, e il dinamismo della discesa finale verso Baume-les-Dames.