Lou Padu – Salies-de-Béarn

Cette randonnée offre au marcheur une diversité de paysages remarquables. Au départ de Salies-de-Béarn, elle permet de découvrir exploitations agricoles, zones forestières, étang, le tout avec pour toile de fond la chaîne des Pyrénées.

This hike offers walkers a remarkable diversity of landscapes. Departing from Salies-de-Béarn, it takes in farms, forests and ponds, all set against the backdrop of the Pyrenees mountain range.

Diese Wanderung bietet dem Wanderer eine Vielfalt an bemerkenswerten Landschaften. Sie beginnt in Salies-de-Béarn und führt an landwirtschaftlichen Betrieben, Waldgebieten und Teichen vorbei, alles vor dem Hintergrund der Pyrenäenkette.

Deze wandeling biedt een opmerkelijke verscheidenheid aan landschappen. De wandeling vertrekt vanuit Salies-de-Béarn en voert langs boerderijen, bossen en meren tegen de achtergrond van de Pyreneeën.

Este recorrido ofrece una gran variedad de paisajes. Sale de Salies-de-Béarn y recorre granjas, bosques y lagos con los Pirineos como telón de fondo.

Questa passeggiata presenta una notevole varietà di paesaggi. Partendo da Salies-de-Béarn, si incontrano fattorie, foreste e laghi, il tutto sullo sfondo dei Pirenei.