Locoal Mendon – Circuit le chemin de Cadoudal – Pointe de la Forest – Locoal-Mendon

Niveau de difficulté : Facile Prévoir porte-bébé car une partie du circuit n’est pas accessible aux poussettes. Ce circuit est une balade entre terre et mer, au bord de la Ria d'Étel. Départ : Depuis Locoal-Mendon, prendre la direction Locoal, passer le bourg et à gauche suivre les indications "Pointe de la Forest, Chemin de Cadoudal". Depuis le parking à l’orée du bois (domaine La Forest), près du grand panneau d’affichage « Chemin de Cadoudal ». 1) On commence la balade sur un sentier assez large qui monte jusqu'à un petit chemin creux bordé par des vieux murets de pierres recouverts de mousse. On y découvre la cache de Cadoudal, Général Chouan. Sur un talus, de grandes pierres de taille marquent l'entrée. Ouvrez l'oeil ! A l'intérieur subsiste un petit espace dans lequel on imagine des chouans cachés, préparant une embuscade aux républicains. Les enfants vont adorer ! 2) Un peu plus loin, on découvre une petite clairière au centre de laquelle trône un chêne séculaire magnifique. On côtoie des arbres remarquables, des racines à fleur de sol, des branchages puis l'horizon se dégage. 3) La mer apparait à travers les arbres puis le sentier devient côtier et débouche sur un splendide panorama sur la Ria d'Étel changeant au gré des marées. On y découvre les parcs à huîtres, des petites plages qui invitent à une pause contemplative puis on rejoint la Pointe de Beg er Lanneg pour ensuite retrouver le point de départ.

Level of difficulty: Easy Bring a baby carrier as part of the circuit is not accessible to baby carriages. This is a walk between land and sea, along the Ria d'Étel. Departure point: From Locoal-Mendon, follow signs for Locoal, pass the village and turn left, following signs for "Pointe de la Forest, Chemin de Cadoudal". From the parking lot at the edge of the wood (Domaine La Forest), near the large "Chemin de Cadoudal" sign. 1) The walk begins on a fairly wide path which climbs to a small sunken lane bordered by low moss-covered stone walls. This is where you'll find the hideout of Cadoudal, General Chouan. On an embankment, large cut stones mark the entrance. Keep your eyes peeled! Inside, there's still a small space where you can imagine Chouans in hiding, preparing an ambush for the Republicans. Kids will love it! 2) A little further on, you'll discover a small clearing at the center of which sits a magnificent secular oak. You'll come across a number of remarkable trees, roots just above the ground and branches, before the horizon begins to open up. 3) The sea appears through the trees, then the path becomes coastal and leads to a splendid panorama of the Ria d'Étel, changing with the tides. The oyster beds and small beaches invite you to take a contemplative break, before reaching the Pointe de Beg er Lanneg and returning to the starting point.

Schwierigkeitsgrad: Leicht Nehmen Sie eine Babytrage mit, da ein Teil der Strecke nicht kinderwagentauglich ist. Dieser Rundweg ist ein Spaziergang zwischen Land und Meer am Ufer der Ria d'Étel. Start: Von Locoal-Mendon aus fahren Sie in Richtung Locoal, passieren Sie den Ort und folgen Sie links den Schildern "Pointe de la Forest, Chemin de Cadoudal". Vom Parkplatz am Waldrand (Domaine La Forest), in der Nähe der großen Hinweistafel "Chemin de Cadoudal". 1) Sie beginnen Ihre Wanderung auf einem breiten Weg, der zu einem kleinen Hohlweg führt, der von alten, mit Moos bewachsenen Steinmauern gesäumt wird. Hier entdeckt man das Versteck des Chouan-Generals Cadoudal. Auf einer Böschung markieren große Quadersteine den Eingang. Halten Sie die Augen offen! Im Inneren gibt es noch einen kleinen Raum, in dem man sich versteckte Chouans vorstellen kann, die einen Hinterhalt für die Republikaner vorbereiten. Kinder werden begeistert sein! 2) Etwas weiter entfernt befindet sich eine kleine Lichtung, in deren Mitte eine wunderschöne jahrhundertealte Eiche thront. Man kommt an bemerkenswerten Bäumen, Wurzeln auf Bodenhöhe und Zweigen vorbei, dann wird der Horizont wieder frei. 3) Das Meer taucht durch die Bäume hindurch auf, dann wird der Weg zum Küstenpfad und führt zu einem herrlichen Panorama über die Ria d'Étel, die sich mit den Gezeiten verändert. Man entdeckt Austernbänke, kleine Strände, die zu einer kontemplativen Pause einladen, und erreicht die Landspitze Beg er Lanneg, um dann wieder zum Ausgangspunkt zurückzukehren.

Moeilijkheidsgraad: Gemakkelijk Neem een draagzak mee, want een deel van de route is niet toegankelijk voor kinderwagens. Deze route is een wandeling tussen land en zee, langs de oevers van de Ria d'Étel. Vertrekpunt: Ga vanaf Locoal-Mendon richting Locoal, ga door het dorp en sla linksaf, volg de borden "Pointe de la Forest, Chemin de Cadoudal". Vanaf de parkeerplaats aan de rand van het bos (Domaine La Forest), bij de grote wegwijzer "Chemin de Cadoudal". 1) Begin de wandeling op een vrij breed pad dat omhoog gaat naar een klein verzonken pad omzoomd door lage met mos bedekte stenen muurtjes. Hier vind je de schuilplaats van Cadoudal, de generaal van de Chouans. Op een talud markeren grote steenblokken de ingang. Houd je ogen goed open! Binnen is er nog een kleine ruimte waar je je kunt voorstellen dat de Chouans zich verstoppen om een hinderlaag voor de Republikeinen voor te bereiden. Kinderen zullen er dol op zijn! 2) Iets verderop ontdek je een kleine open plek in het midden waar een prachtige, eeuwenoude eik staat. Je komt opmerkelijke bomen tegen met wortels net boven de grond en takken, voordat de horizon zich opent. 3) De zee verschijnt door de bomen, dan wordt het pad kustpad en leidt naar een prachtig panorama van de Ria d'Étel, veranderend met de getijden. De oesterbanken en kleine strandjes nodigen uit tot een contemplatieve pauze, voordat we terugkeren naar de Pointe de Beg er Lanneg en het startpunt.

Nivel de dificultad: Fácil Lleve un portabebés, ya que parte del recorrido no es accesible para carritos de bebé. Este sendero es un paseo entre la tierra y el mar, a lo largo de las orillas de la Ria d'Étel. Punto de partida: Desde Locoal-Mendon, diríjase hacia Locoal, atraviese el pueblo y gire a la izquierda siguiendo las indicaciones de "Pointe de la Forest, Chemin de Cadoudal". Desde el aparcamiento situado al borde del bosque (Domaine La Forest), cerca de la gran señal "Chemin de Cadoudal". 1) Inicie el recorrido por un camino bastante ancho que asciende hasta un pequeño sendero hundido bordeado por muros bajos de piedra cubiertos de musgo. Aquí se encuentra el escondite de Cadoudal, el general chouan. En un terraplén, grandes sillares marcan la entrada. Mantén los ojos bien abiertos En el interior, todavía hay un pequeño espacio donde se puede imaginar a los chuanes escondidos, preparando una emboscada para los republicanos. A los niños les encantará 2) Un poco más adelante, descubrirá un pequeño claro en cuyo centro se alza un magnífico roble centenario. Antes de que se abra el horizonte, se topará con árboles notables, con raíces a ras de suelo y ramas. 3) El mar aparece entre los árboles, luego el camino se vuelve costero y conduce a un espléndido panorama de la ría d'Étel, cambiante con las mareas. Los criaderos de ostras y las pequeñas playas invitan a una pausa contemplativa, antes de regresar a la Pointe de Beg er Lanneg y al punto de partida.

Livello di difficoltà: Facile Portate con voi un marsupio perché parte del percorso non è accessibile ai passeggini. Questo percorso è una passeggiata tra terra e mare, lungo le rive della Ria d'Étel. Punto di partenza: da Locoal-Mendon, dirigersi verso Locoal, attraversare il paese e svoltare a sinistra, seguendo le indicazioni per "Pointe de la Forest, Chemin de Cadoudal". Dal parcheggio ai margini del bosco (Domaine La Forest), vicino al grande cartello "Chemin de Cadoudal". 1) Iniziare la passeggiata su un sentiero abbastanza largo che sale fino a una piccola pista incassata e delimitata da bassi muretti di pietra ricoperti di muschio. Qui si trova il nascondiglio di Cadoudal, il generale Chouan. Su un terrapieno, grandi conci segnano l'ingresso. Tenete gli occhi aperti! All'interno, c'è ancora un piccolo spazio dove si può immaginare che i Chouan si nascondano, preparando un'imboscata ai repubblicani. I bambini ne saranno entusiasti! 2) Poco più avanti, scoprirete una piccola radura al centro della quale si trova una magnifica quercia secolare. Prima che l'orizzonte si apra, si incontrano alberi straordinari, radici appena sopra il suolo e rami. 3) Il mare appare attraverso gli alberi, poi il sentiero diventa costiero e conduce a uno splendido panorama della Ria d'Étel, che cambia con le maree. I banchi di ostriche e le piccole spiagge invitano a una pausa contemplativa, prima di tornare alla Pointe de Beg er Lanneg e al punto di partenza.