Circuit VTT n°41 – Le Vieux-Bourg (bleu) – Le Vieux-Bourg

Ce circuit au départ de la mairie du Vieux-Bourg offre une belle balade à travers la campagne environnante, par des petits chemins en sous-bois et des petites routes ! Vous trouverez des mégalithes et des menhirs sur votre parcours. Superbe vue sur Quintin et ses alentours ainsi que les cimes de Kerchouan.

This trail, which starts at the Vieux-Bourg town hall, offers a beautiful walk through the surrounding countryside, along little woodland paths and back roads! You'll find megaliths and menhirs along the way. Superb views of Quintin and its surroundings, and the Kerchouan peaks.

Dieser Rundweg, der am Rathaus von Vieux-Bourg beginnt, bietet eine schöne Wanderung durch die umliegende Landschaft, über kleine Wege im Unterholz und kleine Straßen! Auf Ihrem Weg werden Sie Megalithen und Menhire finden. Herrliche Aussicht auf Quintin und seine Umgebung sowie die Gipfel von Kerchouan.

Deze route vertrekt vanaf het gemeentehuis van Vieux-Bourg en neemt je mee op een prachtige wandeling door het omliggende platteland, over kleine bospaadjes en achterafweggetjes! Onderweg kom je megalieten en menhirs tegen. Schitterend uitzicht op Quintin en de omgeving, evenals op de toppen van Kerchouan.

Saliendo del ayuntamiento de Vieux-Bourg, este sendero le llevará por un hermoso paseo a través de los alrededores, por pequeños senderos boscosos y carreteras secundarias Encontrará megalitos y menhires por el camino. Magníficas vistas de Quintin y sus alrededores, así como de los picos de Kerchouan.

Partendo dal municipio di Vieux-Bourg, questo percorso vi porterà a fare una bella passeggiata nella campagna circostante, lungo piccoli sentieri boschivi e strade secondarie! Lungo il percorso si trovano megaliti e menhir. Splendide vedute di Quintin e dei suoi dintorni, nonché delle cime di Kerchouan.