Les trésors des Bois de Warluis – Warluis

A quelques minutes du centre-ville de Beauvais, ce circuit très accidenté parcourt un cadre bucolique alternant passages en plaine et en forêt. Au détour des chemins, le promeneur pourra découvrir un riche patrimoine : château, chapelle, ancienne abbaye… Suivre les balises en peinture jaune (FFRandonnée) car plusieurs types de balises sont présentes sur ce parcours.

Just a few minutes from the town centre of Beauvais, this very rugged circuit runs through a bucolic setting alternating between plains and forests. Along the way, the walker will discover a rich heritage: castle, chapel, former abbey.. Follow the beacons in yellow paint (FFRandonnée) because several types of beacons are present on this course.

Nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Beauvais entfernt verläuft diese sehr hügelige Strecke durch eine bukolische Umgebung, in der sich Passagen in der Ebene und im Wald abwechseln. Auf den Wegen kann der Wanderer ein reiches Kulturerbe entdecken: Schloss, Kapelle, alte Abtei.. Folgen Sie den Markierungen mit gelber Farbe (FFRandonnée), da es auf dieser Strecke mehrere Arten von Markierungen gibt.

Op enkele minuten van het centrum van Beauvais loopt dit zeer heuvelachtige circuit door een bucolische omgeving met afwisselend vlakten en bossen. In de bocht van de paden kan de wandelaar een rijk erfgoed ontdekken: kasteel, kapel, oude abdij.. Volg de gele verfmarkeringen (FFRandonnée), want er zijn verschillende soorten markeringen op deze route.

A pocos minutos del centro de la ciudad de Beauvais, este circuito muy accidentado discurre por un entorno bucólico que alterna entre la llanura y el bosque. A lo largo del camino, el caminante descubrirá un rico patrimonio: castillo, capilla, antigua abadía, etc Siga las marcas de pintura amarilla (FFRandonnée) ya que hay varios tipos de marcas en esta ruta.

A pochi minuti dal centro di Beauvais, questo circuito molto collinare si snoda in un ambiente bucolico che alterna pianura e foresta. Lungo il percorso, l'escursionista scoprirà un ricco patrimonio: castello, cappella, antica abbazia, ecc Seguite i segnali di vernice gialla (FFRandonnée), poiché ci sono diversi tipi di segnali su questo percorso.