Les Rives et le Château – Montfaucon

Avec une diversité de paysages exceptionnelle, cette balade vous conduira de vallons escarpés, en pâturages et couvert forestier. Ce parcours ondulant entre des paysages bucoliques et sites patrimoniaux, dévoile une campagne bisontine encore bien préservée.

With an exceptional diversity of landscapes, this walk takes you from steep valleys to pastures and forest cover. The route undulates between bucolic landscapes and heritage sites, revealing the unspoilt countryside of the Bisontine region.

Mit einer außergewöhnlichen Vielfalt an Landschaften führt Sie diese Wanderung durch steile Täler, über Weiden und durch den Wald. Die Strecke verläuft zwischen idyllischen Landschaften und Kulturerbestätten und enthüllt eine noch gut erhaltene Landschaft von Bisontine.

Met een uitzonderlijke diversiteit aan landschappen voert deze wandeling u door steile valleien, weiden en bossen. De route slingert tussen bucolische landschappen en erfgoedsites en onthult het ongerepte landschap rond Biskaje.

Con una excepcional diversidad de paisajes, este paseo le llevará a través de valles escarpados, pastos y bosques. La ruta discurre entre paisajes bucólicos y sitios patrimoniales, revelando la naturaleza virgen de los alrededores de Vizcaya.

Con un'eccezionale diversità di paesaggi, questa passeggiata vi porterà attraverso valli scoscese, pascoli e foreste. L'itinerario si snoda tra paesaggi bucolici e siti del patrimonio, rivelando la campagna incontaminata della Biscaglia.