Les rives de l'Arnon – Culan

A l’Office de Tourisme, partir vers Montluçon. Au feu, à droite, place St Ursin, descendre rue de l’église, puis 3e à droite, rue G Sand. Sur l’esplanade du château, descendre à gauche les escaliers vers la rue du Puits Grimé. Aller jusqu’à la place Vercingétorix, tourner à gauche vers le Pont Romain, puis à droite vers le moulin de Chanteraine. À la patte d’oie, à gauche sur le chemin, franchir la passerelle sur l’Arnon. Tourner à gauche, puis à droite à la patte d’oie. Couper la D943 (prudence), prendre l’ancienne voie SNCF, franchir le viaduc, descendre à la D997. À droite vers "La Foye", puis 1er chemin à droite vers D38. À droite jusqu’à D997, à gauche, franchir le pont, 1er chemin à droite. Suivre l’Arnon, passer la passerelle, sous le viaduc, tout droit jusqu'à l'Office de Tourisme.

Hiking in Culan is an opportunity to discover unusual places like the old tile factory and the Roman bridge, marvel at the imposing and majestic medieval fortress of Culan and admire the meandering Arnon gorges.

Die Wanderung in Culan bietet die Gelegenheit, ungewöhnliche Orte wie die alte Ziegelei und die römische Brücke zu entdecken, über die imposante und majestätische mittelalterliche Festung von Culan zu staunen und die mäandernden Schluchten des Arnon zu bewundern.

De Culan-wandeling is een gelegenheid om ongewone plekken te ontdekken, zoals de oude tegelfabrieken en de Romeinse brug, om je te vergapen aan het imposante en majestueuze middeleeuwse fort van Culan en om de meanderende kloven van de Arnon te bewonderen.

El paseo de Culan es una oportunidad para descubrir lugares insólitos como la antigua fábrica de azulejos y el puente romano, maravillarse con la imponente y majestuosa fortaleza medieval de Culan y admirar las serpenteantes gargantas del Arnón.

La passeggiata a Culan è un'occasione per scoprire luoghi insoliti come l'antica fabbrica di tegole e il ponte romano, per ammirare l'imponente e maestosa fortezza medievale di Culan e per ammirare i meandri delle gole dell'Arnon.