Itinéraire découverte à vélo n°2 au départ de Culan – Châteaumeillant

Explorez Culan et son village médiéval, traversez la forêt de Maritet, pique-niquez à l’étang de Bombardon, et admirez l’église romane Saint-Genès. Une balade intermédiaire mêlant patrimoine, nature et aventure, avec même un saut à l’élastique pour les plus audacieux !

Explore Culan and its medieval village, cross the Maritet forest, picnic at the Bombardon pond, and admire the Romanesque church of Saint-Genès. An intermediate tour combining heritage, nature and adventure, with even a bungee jump for the most daring!

Erkunden Sie Culan und sein mittelalterliches Dorf, durchqueren Sie den Wald von Maritet, machen Sie ein Picknick am Teich von Bombardon und bewundern Sie die romanische Kirche Saint-Genès. Eine Zwischenwanderung, die Kulturerbe, Natur und Abenteuer miteinander verbindet und für die Mutigsten sogar einen Bungee-Sprung beinhaltet!

Verken Culan en zijn middeleeuwse dorp, doorkruis het bos van Maritet, picknick bij de vijver van Bombardon en bewonder de Romaanse kerk van Saint-Genès. Het is een perfecte mix van erfgoed, natuur en avontuur, met zelfs een bungeejump voor de durvers!

Explore Culan y su pueblo medieval, atraviese el bosque de Maritet, disfrute de un picnic en el estanque de Bombardon y admire la iglesia románica de Saint-Genès. Es una mezcla perfecta de patrimonio, naturaleza y aventura, ¡incluso con puenting para los más atrevidos!

Esplorate Culan e il suo villaggio medievale, attraversate la foresta di Maritet, fate un picnic allo stagno di Bombardon e ammirate la chiesa romanica di Saint-Genès. È un mix perfetto di patrimonio, natura e avventura, con persino un bungee jumping per i più audaci!