Les Moulinots – Argentat-sur-Dordogne

Du moulin de l’Hospital, votre ascension vous mènera aux plateaux de la Chapelle-Saint-Géraud et vous serez récompensés par le panorama offert depuis les villages de Chamet et la Grange, typiques de la Xaintrie. Vous rejoindrez ensuite la vallée par les sous-bois.

From the Moulin de l'Hospital, your ascent will take you to the plateaux of Chapelle-Saint-Géraud, where you will be rewarded by the panoramic views from the villages of Chamet and La Grange, typical of the Xaintrie region. You then return to the valley through the undergrowth.

Von der Moulin de l'Hospital aus führt Sie Ihr Aufstieg zu den Hochebenen von La Chapelle-Saint-Géraud und Sie werden mit dem Panorama belohnt, das sich Ihnen von den für die Xaintrie typischen Dörfern Chamet und La Grange bietet. Anschließend erreichen Sie durch das Unterholz wieder das Tal.

Vanaf de Moulin de l'Hospital klim je naar de hoogvlakten van La Chapelle-Saint-Géraud, waar je wordt beloond met panoramische uitzichten vanaf de dorpen Chamet en La Grange, typisch voor de Xaintrie streek. Vervolgens keer je door het kreupelhout terug naar de vallei.

Desde el Moulin de l'Hospital, su ascenso le llevará hasta las mesetas de La Chapelle-Saint-Géraud, donde se verá recompensado por las vistas panorámicas de los pueblos de Chamet y La Grange, típicos de la región de Xaintrie. A continuación, regresará al valle a través de la maleza.

Dal Moulin de l'Hospital, la salita vi porterà agli altipiani di La Chapelle-Saint-Géraud, dove sarete ricompensati dalle viste panoramiche dei villaggi di Chamet e La Grange, tipici della regione delle Xaintrie. Si ritorna poi a valle attraverso il sottobosco.