Les Monts du Tournugeois – Tournus

Au départ du Col de Beaufer à Tournus, un parcours exigeant qui permet de découvrir les hauteurs du massif ainsi que les villages typiques des vignobles du Mâconnais. Ce circuit s’adresse avant tout à des sportifs ou à ceux qui prennent le temps …

Starting from the Col de Beaufer in Tournus, this demanding route takes in the heights of the massif and the typical villages of the Mâconnais vineyards. This tour is aimed above all at sports enthusiasts or those who take their time?

Vom Col de Beaufer in Tournus aus führt eine anspruchsvolle Strecke über die Höhen des Massivs sowie durch die typischen Dörfer der Weinberge des Mâconnais. Diese Tour richtet sich vor allem an Sportler oder an diejenigen, die sich die Zeit nehmen?

Deze veeleisende route start op de Col de Beaufer in Tournus en voert langs de hoogten van het massief en de typische dorpjes van de wijngaarden van de Mâconnais. Deze route is vooral bedoeld voor sportievelingen of mensen die de tijd nemen?

Partiendo del Col de Beaufer en Tournus, esta exigente ruta recorre las alturas del macizo y los pueblos típicos de los viñedos de Mâconnais. Esta ruta está dirigida sobre todo a los aficionados al deporte o a los que se toman su tiempo..

Partendo dal Col de Beaufer a Tournus, questo percorso impegnativo si snoda tra le alture del massiccio e i tipici villaggi dei vigneti del Mâconnais. Questo percorso si rivolge principalmente agli appassionati di sport o a coloro che si prendono il loro tempo?