Les Montagnes – Couches

Le paysage vallonné, qui propose de nombreuses randonnées, abrite de vastes vignobles produisant des vins d'Appellation d'Origine Contrôlée. Un riche patrimoine architectural (Château Marguerite de Bourgogne, Vieil Hôpital, Tour Bajole, Maison des Templiers…) vous contera l'histoire de COUCHES et vous ramènera à l'époque médiévale. Ce cadre de vie si agréable vous propose tous les services et commerces nécessaires au quotidien afin que vous puissiez passer un agréable séjour en Pays Couchois.

The hilly landscape, which offers many hikes, is home to vast vineyards producing Appellation d'Origine Contrôlée wines. A rich architectural heritage (Château Marguerite de Bourgogne, Vieil Hôpital, Tour Bajole, Maison des Templiers?) will tell you about the history of COUCHES and will take you back to the medieval period. This pleasant environment offers you all the services and shops necessary for your daily life so that you can spend a pleasant stay in the Couchois region.

Die hügelige Landschaft, die zahlreiche Wanderwege bietet, beherbergt ausgedehnte Weinberge, auf denen Weine mit kontrollierter Herkunftsbezeichnung produziert werden. Das reiche architektonische Erbe (Schloss Marguerite de Bourgogne, Vieil Hôpital, Tour Bajole, Maison des Templiers usw.) erzählt Ihnen die Geschichte von COUCHES und versetzt Sie in die Zeit des Mittelalters zurück. In diesem angenehmen Lebensumfeld finden Sie alle Dienstleistungen und Geschäfte, die Sie täglich benötigen, um einen angenehmen Aufenthalt in der Region Couchois zu verbringen.

Het heuvelachtige landschap, dat vele wandelingen biedt, herbergt uitgestrekte wijngaarden die Appellation d'Origine Contrôlée wijnen produceren. Een rijk architecturaal erfgoed (Château Marguerite de Bourgogne, Vieil Hôpital, Tour Bajole, Maison des Templiers, enz.) vertelt u het verhaal van COUCHES en brengt u terug naar de middeleeuwen. Deze aangename omgeving biedt u alle diensten en winkels die u dagelijks nodig heeft, zodat u een aangenaam verblijf in de Couchois kunt doorbrengen.

El paisaje de colinas, que ofrece numerosos paseos, alberga vastos viñedos que producen vinos de denominación de origen controlada. Un rico patrimonio arquitectónico (Château Marguerite de Bourgogne, Vieil Hôpital, Tour Bajole, Maison des Templiers, etc.) le contará la historia de COUCHES y le transportará a la época medieval. Este agradable entorno le ofrece todos los servicios y comercios que necesita a diario para pasar una agradable estancia en la región de Couchois.

Il paesaggio collinare, che offre numerose passeggiate, ospita vasti vigneti che producono vini Appellation d'Origine Contrôlée. Un ricco patrimonio architettonico (Château Marguerite de Bourgogne, Vieil Hôpital, Tour Bajole, Maison des Templiers, ecc.) vi racconterà la storia di COUCHES e vi riporterà all'epoca medievale. Questo piacevole ambiente vi offre tutti i servizi e i negozi di cui avete bisogno quotidianamente per trascorrere un piacevole soggiorno nella regione di Couchois.