Description
Partez à la découverte de la richesse des landes autour du lac des Bruyères. Découvrez les deux types de landes, rases et boisées de pins, en vous baladant autour de cette ancienne sablière aujourd'hui lieu de balade pour les familles.
English
Discover the richness of the moorlands around Lac des Bruyères. Discover the two types of moorland – open and pine-wooded – as you stroll around this former sand pit, now a family-friendly destination.
Deutsch
Entdecken Sie den Reichtum der Heideflächen rund um den Lac des Bruyères. Entdecken Sie bei einem Spaziergang um die ehemalige Sandgrube, die heute ein beliebtes Ausflugsziel für Familien ist, die zwei Arten von Heideflächen: die karge Heide und die mit Kiefern bewaldete Heide.
Dutch
Ontdek de rijkdom van de heide rond Lac des Bruyères. Ontdek de twee soorten heide, open en dennenbossen, tijdens een wandeling rond deze voormalige zandbak, nu een gezinsvriendelijke bestemming.
Español
Descubra la riqueza de los páramos que rodean el Lac des Bruyères. Descubra los dos tipos de páramo, abierto y arbolado de pinos, mientras pasea por este antiguo arenal, ahora un destino familiar.
Italiano
Scoprite la ricchezza della brughiera intorno al Lac des Bruyères. Scoprite i due tipi di brughiera, quella aperta e quella con i pini, passeggiando in questa ex sabbiera, oggi meta ideale per le famiglie.