Les Insurgés, la Fontaine Bouillon, les Prés Charniers – Saint-Amand-les-Eaux

Trois petits circuits indépendants familiaux parcourent les sentiers et les drèves forestières du massif domanial de Raismes-Saint-Amand-Wallers : Circuit Les Insurgés (2,5km), la Fontaine Bouillon (2,5km), les Prés Charniers (3km). Ils peuvent se pratiquer toute l'année et s'enchaîner aisément pour former une triple boucle de 8km / 2h40. Emportez votre guide de botanique : les milieux traversés, divers par l'humidité, le sol et la lumière, abritent de nombreuses espèces de plantes, des délicates jacinthes aux majestueux chênes. Cueillez les fleurs du regard !!

Three short, independent family-friendly trails wind through the paths and forest lanes of the Raismes-Saint-Amand-Wallers state-owned forest: the “Les Insurgés” Trail (2.5 km), the Fontaine Bouillon Trail (2.5 km), and the Pr%E9s Charniers Trail (3 km). They can be enjoyed year-round and easily linked together to form a triple loop of 8 km / 2 hours 40 minutes. Bring your botany guide: the habitats you’ll pass through—which vary in humidity, soil, and light—are home to numerous plant species, from delicate hyacinths to majestic oaks. Take in the beauty of the flowers with your eyes!!

Drei kurze, unabhängig voneinander begehbare Familienrundwege führen über die Pfade und Waldwege des Staatswaldes von Raismes-Saint-Amand-Wallers: der Rundweg „Les Insurgés“ (2,5 km), „La Fontaine Bouillon“ (2,5 km) und „Les Prés Charniers“ (3 km). Sie sind das ganze Jahr über begehbar und lassen sich problemlos zu einer dreifachen Rundwanderung von 8 km / 2:40 Stunden verbinden. Nehmen Sie Ihren Botanikführer mit: Die durchquerten Lebensräume, die sich hinsichtlich Feuchtigkeit, Boden und Lichteinfall unterscheiden, beherbergen zahlreiche Pflanzenarten, von zarten Hyazinthen bis hin zu majestätischen Eichen. Genießen Sie die Blumen mit den Augen!!

Drie korte, onafhankelijke wandelroutes voor het hele gezin volgen de paden en bospaden van het staatsbos van Raismes-Saint-Amand-Wallers: de route „Les Insurgés“ (2,5 km), de Fontaine Bouillon (2,5 km) en de Prés Charniers (3 km). Deze routes zijn het hele jaar door begaanbaar en kunnen gemakkelijk aan elkaar worden gekoppeld tot een drievoudige lus van 8 km / 2 uur en 40 minuten. Neem je botanische gids mee: de gebieden die je doorkruist, die variëren qua vochtigheid, bodem en lichtinval, herbergen talrijke plantensoorten, van delicate hyacinten tot majestueuze eiken. Geniet met je ogen van de bloemen!!

Hay tres pequeños circuitos independientes, aptos para toda la familia, que recorren los senderos y caminos forestales del macizo estatal de Raismes-Saint-Amand-Wallers: el circuito «Les Insurgés» (2,5 km), «La Fontaine Bouillon» (2,5 km) y «Les Prés Charniers» (3 km). Se pueden recorrer durante todo el año y encadenarse fácilmente para formar un triple circuito de 8 km / 2 h 40 min. Lleva contigo tu guía de botánica: los entornos por los que se pasa, muy variados en cuanto a humedad, suelo y luz, albergan numerosas especies de plantas, desde delicados jacintos hasta majestuosos robles. ¡Disfruta de las flores con la mirada!

Tre brevi percorsi indipendenti adatti alle famiglie si snodano lungo i sentieri e le stradine forestali del massiccio demaniale di Raismes-Saint-Amand-Wallers: il percorso “Les Insurgés” (2,5 km), la Fontaine Bouillon (2,5 km), Les Prés Charniers (3 km). Sono percorribili tutto l’anno e possono essere facilmente concatenati per formare un triplo anello di 8 km / 2h40. Portate con voi la vostra guida botanica: gli ambienti attraversati, diversi per umidità, terreno e luce, ospitano numerose specie di piante, dai delicati giacinti alle maestose querce. Ammirate i fiori con lo sguardo!!