Description
Ce sentier vous emmène sur l’ancien domaine des Sieurs de Créquy, famille noble originaire de l’Artois à laquelle appartenaient entre autres personnages : Charles Maréchal de France sous Louis XIII. A travers bois, par de petits sentiers escarpés, vous traverserez des lieux préservés où règnent le calme et la tranquillité.
Parcours : 11 km | Agrée FFRP
English
This trail takes you to the former estate of the Sieurs de Créquy, a noble family from the Artois region who included Charles Maréchal de France under Louis XIII. Through the woods, along small steep paths, you'll pass through unspoilt countryside where peace and quiet reign.
Route: 11 km | FFRP approved
Deutsch
Dieser Weg führt Sie durch das ehemalige Anwesen der Sieurs de Créquy, einer Adelsfamilie aus dem Artois, der unter anderem Charles Maréchal de France unter Ludwig XIII. angehörte. Durch Wälder und auf kleinen, steilen Pfaden durchqueren Sie unberührte Orte, an denen Ruhe und Frieden herrschen.
Strecke: 11 km | FFRP zugelassen
Dutch
Dit pad voert je door het voormalige landgoed van de Sieurs de Créquy, een adellijke familie uit de Artois waarvan Charles Maréchal de France onder Lodewijk XIII deel uitmaakte. Door de bossen, over kleine steile paadjes, komt u door ongerepte gebieden waar rust en kalmte heersen.
Route: 11 km | FFRP goedgekeurd
Español
Este sendero le llevará por la antigua finca de los Sieurs de Créquy, una familia noble de la región de Artois entre cuyos miembros se encontraba Charles Maréchal de France bajo Luis XIII. A través de los bosques, por pequeños senderos empinados, atravesará zonas vírgenes donde reinan la paz y la tranquilidad.
Recorrido: 11 km | homologado FFRP
Italiano
Questo sentiero attraversa l'antica tenuta dei Sieurs de Créquy, una nobile famiglia della regione dell'Artois tra i cui membri figurava Charles Maréchal de France sotto Luigi XIII. Attraverso i boschi, lungo piccoli sentieri ripidi, si attraversano zone incontaminate dove regnano pace e tranquillità.
Percorso: 11 km | Approvato FFRP