Les circuits des lavoirs

Durée du circuit 1h Trois circuits pédestres balisés vous permettent de découvrir les nombreux lavoirs de la ville, publics et privés, qui ont été restaurés et mis en valeur grâce au fleurissement. Visite libre ou guidée.

Three waymarked trails, each 5 km long, to explore the town’s many public and private washing-places, which have been restored and shown off to advantage with flowers. Guided or unguided walks.

Dauer der Tour 1h Auf drei markierten Wanderrouten können Sie die zahlreichen öffentlichen und privaten Waschhäuser der Stadt entdecken, die restauriert und durch Blumenschmuck hervorgehoben wurden. Freie oder geführte Besichtigung.

Duur van de tocht 1h Via drie bewegwijzerde wandelroutes kunt u de vele openbare en particuliere wasplaatsen in de stad ontdekken, die gerestaureerd zijn en in bloei staan. Zelf of met een gids.

Duración del viaje 1h Tres rutas de senderismo señalizadas permiten descubrir los numerosos lavaderos públicos y privados de la ciudad, restaurados y realzados por la floración. Visita autoguiada o guiada.

Durata del tour 1h Tre percorsi pedonali segnalati permettono di scoprire i numerosi lavatoi pubblici e privati della città, restaurati e arricchiti da fioriture. Visita autogestita o guidata.