Les Berges – Argentat-sur-Dordogne

Une balade longeant les berges de la Dordogne pour offrir de jolies vues depuis chaque rive. Le chemin des gabariers clôture ce circuit comme un petit havre de paix tout proche du centre ville d’Argentat.

A walk along the banks of the Dordogne, offering beautiful views from both sides of the river. The Chemin des Gabariers rounds out this loop as a little haven of peace just a short distance from downtown Argentat.

Ein Spaziergang entlang der Ufer der Dordogne, der von beiden Ufern aus schöne Ausblicke bietet. Der „Chemin des Gabariers“ bildet den Abschluss dieser Rundwanderung und ist eine kleine Oase der Ruhe ganz in der Nähe des Stadtzentrums von Argentat.

Een wandeling langs de oevers van de Dordogne, met vanaf beide oevers prachtige uitzichten. Het „Chemin des Gabariers” vormt de afsluiting van deze route en is een kleine oase van rust vlak bij het centrum van Argentat.

Un paseo que bordea las orillas del río Dordoña y ofrece bonitas vistas desde ambas orillas. El «Chemin des Gabariers» pone el broche final a este recorrido, como un pequeño remanso de paz muy cerca del centro de Argentat.

Una passeggiata lungo le rive della Dordogna che offre splendidi panorami da entrambe le sponde. Il sentiero dei gabariers conclude questo percorso come una piccola oasi di pace a due passi dal centro di Argentat.