De grès et de calcaire – Meyssac

Au départ de Meyssac, la faille peut être découverte grâce à ce circuit composé de 9 stations d’interprétation abordant la flore et les paysages par rapport au grès et au calcaire. Une escapade au coeur de l’histoire de la faille, un voyage dans le temps…

Starting from Meyssac, you can explore the fault along this trail, which features nine interpretive stations that highlight the flora and landscapes in relation to the sandstone and limestone. A journey into the heart of the fault’s history—a trip back in time…

Von Meyssac aus lässt sich die Verwerfung auf diesem Rundweg erkunden, der aus neun Informationsstationen besteht, an denen die Flora und die Landschaften im Zusammenhang mit Sandstein und Kalkstein vorgestellt werden. Ein Ausflug ins Herz der Geschichte der Verwerfung, eine Reise durch die Zeit…

Vanuit Meyssac kunt u de breuklijn ontdekken via deze route met 9 informatiepunten, waar de flora en de landschappen in relatie tot de zandsteen en de kalksteen worden belicht. Een uitstapje naar het hart van de geschiedenis van de breuklijn, een reis door de tijd…

Partiendo de Meyssac, se puede descubrir la falla gracias a este recorrido compuesto por nueve puntos de interpretación que abordan la flora y los paisajes en relación con la arenisca y la caliza. Una escapada al corazón de la historia de la falla, un viaje en el tiempo…

Partendo da Meyssac, è possibile scoprire la faglia grazie a questo percorso composto da 9 punti di interpretazione che illustrano la flora e i paesaggi in relazione all’arenaria e al calcare. Un'escursione nel cuore della storia della faglia, un viaggio nel tempo…