Le vallon du Bramont – VTT n°6 – Ispagnac

Cet itinéraire parcourt le vallon du Bramont, traverse zones humides et châtaigneraies. Il passe dans des villages, aux maisons bâties en calcaire et en schiste.

This trail winds through the Bramont Valley, passing through wetlands and chestnut groves. It winds through villages with houses built of limestone and schist.

Diese Route führt durch das Bramont-Tal, durch Feuchtgebiete und Kastanienwälder. Sie führt durch Dörfer mit Häusern aus Kalkstein und Schiefer.

Deze route loopt door het Bramont-dal en voert door moerasgebieden en kastanjebossen. Ze loopt door dorpjes met huizen die zijn gebouwd van kalksteen en leisteen.

Esta ruta recorre el valle del Bramont, atraviesa humedales y castañares. Pasa por pueblos cuyas casas están construidas con piedra caliza y pizarra.

Questo itinerario percorre la vallata del Bramont, attraversando zone umide e castagneti. Passa per alcuni villaggi, con case costruite in pietra calcarea e scisto.