Le tour du Kastelberg – Andlau

Dans son écrin de vignes et de forêts, Andlau s'inscrit dans un paysage magnifique. Cité viticole et gastronomique, haut-lieu de Grands Crus d'Alsace, Andlau abrite un patrimoine architectural remarquable : Abbatiale Sainte Richarde, châteaux forts, nombreuses maisons Renaissance…

Andlau is surrounded by vineyards and forests and is set in a magnificent landscape. A wine and gastronomic town, a Mecca for the Grands Crus of Alsace, Andlau is home to a remarkable architectural heritage: Sainte Richarde Abbey, castles, numerous Renaissance houses…

Andlau liegt inmitten von Weinbergen und Wäldern in einer wunderschönen Landschaft. Als Wein- und Gastronomiestadt und Hochburg der Grands Crus d'Alsace beherbergt Andlau ein bemerkenswertes architektonisches Erbe: die Abteikirche Sainte Richarde, Burgen, zahlreiche Renaissancehäuser…

In zijn omgeving van wijngaarden en bossen ligt Andlau in een prachtig landschap. Andlau is een wijnbouw- en gastronomische stad, een mekka van de Grands Crus van de Elzas, en bezit een opmerkelijk architecturaal erfgoed: de abdijkerk Sainte Richarde, versterkte kastelen, talrijke renaissancehuizen…

En su entorno de viñedos y bosques, Andlau se encuentra en un magnífico paisaje. Ciudad vitícola y gastronómica, meca de los Grands Crus alsacianos, Andlau alberga un notable patrimonio arquitectónico: la iglesia abacial de Sainte Richarde, castillos fortificados, numerosas casas renacentistas…

Nella sua cornice di vigneti e boschi, Andlau è immerso in un magnifico paesaggio. Città vitivinicola e gastronomica, mecca dei Grands Crus dell'Alsazia, Andlau ospita un notevole patrimonio architettonico: la chiesa abbaziale di Sainte Richarde, castelli fortificati, numerose case rinascimentali…