Description
Le sentier du Lac du Lou est une randonnée incontournable.
De difficulté modérée, elle vous mène jusqu’au plus grand lac naturel de la vallée, niché dans un écrin sauvage.
Idéal pour un pique-nique ou une pause gourmande au refuge.
English
The Lac du Lou trail is a must-do hike.
Of moderate difficulty, it leads you to the largest natural lake in the valley, nestled in a wild, untouched setting.
Perfect for a picnic or a gourmet break at the mountain refuge.
Deutsch
Der Pfad zum Lac du Lou ist eine Wanderung, die Sie nicht verpassen sollten.
Er ist mäßig schwierig und führt Sie zum größten natürlichen See des Tals, der in eine wilde Landschaft eingebettet ist.
Ideal für ein Picknick oder eine leckere Pause in der Hütte.
Dutch
Het Lac du Lou pad is een must-do.
Dit pad is middelmatig moeilijk en brengt je naar het grootste natuurlijke meer in de vallei, genesteld in een wilde omgeving.
Ideaal voor een picknick of een gastronomische pauze in de refuge.
Español
El sendero del Lago del Lou es imprescindible.
De dificultad moderada, lleva hasta el lago natural más grande del valle, enclavado en un entorno salvaje.
Ideal para un picnic o una pausa gastronómica en el refugio.
Italiano
Il sentiero del Lac du Lou è una tappa obbligata.
Di difficoltà moderata, porta al più grande lago naturale della valle, immerso in un ambiente selvaggio.
Ideale per un picnic o una pausa gastronomica al rifugio.