Le sentier du village de Bonnevaux – Bonnevaux

Alternance de pâturages et de forêts d'altitude, le sentier du village de Bonnevaux vous permettra de profiter des différents paysages présents dans le Haut-Doubs. Il vous mènera jusqu'à la Vieille Citerne de Bonnevaux, en passant par les communaux de la Côte de Bonnevaux, où vous pourrez observer un magnifique panorama sur le plateau de Frasne et sur la mosaïque de forêts, de tourbières et de pâturages.

Alternating between pastures and high altitude forests, the path of the village of Bonnevaux will allow you to enjoy the different landscapes present in the Haut-Doubs. It will lead you to the Old Cistern of Bonnevaux, passing by the communal areas of the Côte de Bonnevaux, where you will be able to observe a magnificent panorama on the plateau of Frasne and on the mosaic of forests, peat bogs and pastures.

Der Pfad durch das Dorf Bonnevaux, auf dem sich Weiden und hochgelegene Wälder abwechseln, ermöglicht es Ihnen, die verschiedenen im Haut-Doubs vorkommenden Landschaften zu genießen. Er führt Sie über die Communaux de la Côte de Bonnevaux bis zur Vieille Citerne de Bonnevaux, wo Sie ein herrliches Panorama auf das Plateau von Frasne und das Mosaik aus Wäldern, Torfmooren und Weiden genießen können.

Het dorpspad van Bonnevaux, met afwisselend weilanden en hooggelegen bossen, laat u genieten van de verschillende landschappen van de Haut-Doubs. Het pad leidt u naar de Vieille Citerne de Bonnevaux, langs de gemeenschappelijke ruimtes van de Côte de Bonnevaux, waar u een prachtig panorama over het plateau van Frasne en het mozaïek van bossen, venen en weilanden kunt bewonderen.

Alternando pastos y bosques de altura, el sendero del pueblo de Bonnevaux le permitirá disfrutar de los diferentes paisajes del Haut-Doubs. Le conducirá a la Vieille Citerne de Bonnevaux, pasando por las zonas comunales de la Côte de Bonnevaux, donde podrá observar un magnífico panorama sobre la meseta de Frasne y el mosaico de bosques, turberas y pastos.

Alternando pascoli e foreste d'alta quota, il sentiero del villaggio di Bonnevaux vi permetterà di ammirare i diversi paesaggi dell'Haut-Doubs. Vi condurrà alla Vieille Citerne de Bonnevaux, passando per le aree comunali della Côte de Bonnevaux, dove potrete osservare un magnifico panorama sull'altopiano della Frasne e sul mosaico di boschi, torbiere e pascoli.