Description
Cette boucle, idéale en famille, sillonne la forêt "magique" de Nébias : sapin harpe, chêne poulpe, grand lapiaz, labyrinthe vert, Cami salvage.. convoquent notre nature créatrice et invitent à la contemplation.
English
This loop, perfect for families, winds through the “magical” forest of Nébias: the harp-shaped fir tree, the octopus oak, the grand lapiaz, the green labyrinth, and Cami Salvage… These features evoke nature’s creative power and invite us to contemplate.
Deutsch
Diese Rundwanderung, ideal für Familien, führt durch den „magischen“ Wald von Nébias: Harfen-Tanne, Tintenfisch-Eiche, großer Lapiaz, grünes Labyrinth, Cami Salvage… Sie wecken unsere kreative Natur und laden zur Besinnung ein.
Dutch
Deze wandelroute, ideaal voor het hele gezin, slingert door het „magische“ bos van Nébias: de harpspar, de octopus-eik, de grote lapiaz, het groene labyrint, Cami Salvage… roepen onze creatieve natuur op en nodigen uit tot bezinning.
Español
Este recorrido, ideal para hacer en familia, recorre el «mágico» bosque de Nébias: el abeto arpa, el roble pulpo, el gran lapiaz, el laberinto verde, Cami Salvage… despiertan nuestra naturaleza creativa e invitan a la contemplación.
Italiano
Questo percorso ad anello, ideale per le famiglie, si snoda attraverso la “magica” foresta di Nébias: l’abete arpa, la quercia polpo, il grande lapiaz, il labirinto verde, Cami Salvage… suscitano la nostra natura creativa e invitano alla contemplazione.