LE SENTIER DU DESSIN ET DES CHAPELLES ROMANES – Cazalrenoux

A la découverte des chapelles romanes de Cazalrenoux et Génerville, prenez le temps d'observer et de ressentir ce qui vous entoure pour saisir au mieux l'ambiance et les scènes traversées. Sept ateliers vous feront découvrir toute une palette de techniques pour composer et parfaire étape par étape dessins et croquis. Suivre le balisage jaune et les petits poteaux "Sentier dessin"

As you explore the Romanesque chapels of Cazalrenoux and Génerville, take the time to observe and experience your surroundings to fully appreciate the atmosphere and the scenes you encounter. Seven workshops will introduce you to a wide range of techniques for composing and refining your drawings and sketches step by step. Follow the yellow trail markers and the small “Sentier dessin” posts.

Entdecken Sie die romanischen Kapellen von Cazalrenoux und Génerville und nehmen Sie sich die Zeit, Ihre Umgebung zu beobachten und auf sich wirken zu lassen, um die Atmosphäre und die Szenerien, an denen Sie vorbeikommen, bestmöglich zu erfassen. In sieben Workshops lernen Sie eine ganze Palette von Techniken kennen, mit denen Sie Schritt für Schritt Zeichnungen und Skizzen erstellen und verfeinern können. Folgen Sie der gelben Markierung und den kleinen Pfosten mit der Aufschrift „Sentier dessin“

Ga op ontdekkingstocht naar de romaanse kapellen van Cazalrenoux en Génerville, en neem de tijd om je omgeving te observeren en te ervaren, zodat je de sfeer en de landschappen die je passeert zo goed mogelijk kunt beleven. Tijdens zeven workshops maakt u kennis met een breed scala aan technieken om stap voor stap tekeningen en schetsen te maken en te perfectioneren. Volg de gele markeringen en de kleine paaltjes met het opschrift „Sentier dessin“

Mientras descubres las capillas románicas de Cazalrenoux y Génerville, tómate tu tiempo para observar y sentir lo que te rodea, con el fin de captar mejor el ambiente y los paisajes por los que pasas. Siete talleres te permitirán descubrir toda una gama de técnicas para componer y perfeccionar, paso a paso, tus dibujos y bocetos. Sigue las señales amarillas y los pequeños postes con la indicación «Sentier dessin».

Alla scoperta delle cappelle romaniche di Cazalrenoux e Génerville, prendetevi il tempo di osservare e percepire ciò che vi circonda per cogliere al meglio l’atmosfera e i paesaggi che attraversate. Sette laboratori vi faranno scoprire un’ampia gamma di tecniche per comporre e perfezionare, passo dopo passo, disegni e schizzi. Seguite la segnaletica gialla e i piccoli paletti con la scritta «Sentier dessin»