Le sentier de l'oppidum – Orival

Le parcours du sentier de l'oppidum présente trois dénivelés importants qui le rendent quelque peu difficile. Il est donc nécessaire d'être prudent et de prévoir un bon équipement tel que de bonnes chaussures et de l'eau. Au travers du chemin, vous découvrirez l'histoire du territoire. Vous pourrez ainsi observer quelques vestiges archéologiques, comme les oppidums, ces grandes fortifications datant du 2ème siècle avant J.-C.

The Oppidum Trail has three major elevation changes that make it somewhat difficult. It is therefore necessary to be careful and to bring good equipment such as good shoes and water. Along the way, you will discover the history of the territory. You will be able to observe some archaeological remains, such as the oppidums, these large fortifications dating from the 2nd century BC.

Die Strecke des Oppidum-Pfads weist drei große Höhenunterschiede auf, die sie etwas schwierig machen. Daher sollten Sie vorsichtig sein und eine gute Ausrüstung wie gutes Schuhwerk und Wasser mitbringen. Auf dem Weg lernen Sie die Geschichte der Gegend kennen. So können Sie einige archäologische Überreste sehen, wie z. B. die Oppidums, große Befestigungsanlagen aus dem 2.

De Oppidum Trail heeft drie grote hoogteverschillen die het enigszins uitdagend maken. Het is dus zaak voorzichtig te zijn en een goede uitrusting mee te nemen, zoals goede schoenen en water. Onderweg ontdekt u de geschiedenis van het gebied. U kunt enkele archeologische overblijfselen bekijken, zoals de oppidums, de grote vestingwerken uit de 2e eeuw v.Chr.

El Camino de Oppidum tiene tres grandes cambios de elevación que lo hacen algo desafiante. Por lo tanto, es necesario tener cuidado y llevar un buen equipo, como un buen calzado y agua. Por el camino, descubrirá la historia de la zona. Podrá observar algunos restos arqueológicos, como los oppidums, las grandes fortificaciones que datan del siglo II a.C.

Il sentiero Oppidum presenta tre grandi dislivelli che lo rendono piuttosto impegnativo. È quindi necessario prestare attenzione e portare con sé un buon equipaggiamento, come buone scarpe e acqua. Lungo il percorso, scoprirete la storia della zona. Potrete osservare alcuni resti archeologici, come gli oppidum, grandi fortificazioni risalenti al II secolo a.C..