Le Parc des Bruyères – Fère-en-Tardenois

Sur une surface de 92 ha, le Parc des Bruyères géré par le Conservatoire d’Espaces Naturels des Hauts de France regroupe en un seul lieu une grande variété de milieux naturels : prairie humide, pelouse sur sable, landes sèches, forêt, marais et étangs. Ce double sentier jalonné de panneaux d’interprétation vous permet d’en apprécier toute la biodiversité

Covering an area of 92 ha, the Parc des Bruyères managed by the Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts de France brings together in one place a wide variety of natural environments: wet meadows, grass on sand, dry moorland, forest, marshes and ponds. This double trail with interpretation panels allows you to appreciate all the biodiversity

Auf einer Fläche von 92 ha vereint der vom Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts de France verwaltete Parc des Bruyères an einem einzigen Ort eine große Vielfalt an natürlichen Lebensräumen: Feuchtwiesen, Sandrasen, trockene Heideflächen, Wald, Sümpfe und Teiche. Auf diesem doppelten, von Schautafeln gesäumten Pfad können Sie die gesamte Artenvielfalt kennenlernen

Het Parc des Bruyères, dat wordt beheerd door het Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts de France en een oppervlakte heeft van 92 hectare, verenigt op één plaats een grote verscheidenheid aan natuurlijke milieus: vochtig grasland, zandig grasland, droog heidegebied, bos, moeras en vijvers. Dit dubbele pad, gemarkeerd met interpretatiepanelen, stelt u in staat om alle biodiversiteit te waarderen

Con una superficie de 92 hectáreas, el Parque de Bruyères, gestionado por el Conservatorio de Espacios Naturales de los Altos de Francia, reúne en un mismo lugar una gran variedad de entornos naturales: praderas húmedas, pastizales arenosos, páramos secos, bosques, marismas y estanques. Este doble sendero, señalizado con paneles de interpretación, permite apreciar toda la biodiversidad

Con una superficie di 92 ettari, il Parc des Bruyères, gestito dal Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts de France, riunisce in un unico luogo una grande varietà di ambienti naturali: prati umidi, praterie sabbiose, brughiere secche, foreste, paludi e stagni. Questo doppio percorso, segnalato da pannelli interpretativi, permette di apprezzare tutta la biodiversità