Le panorama des Houlles – Vire Normandie

Hormis une seule difficulté majeure (1km de montée avec 9% de moyenne) pour atteindre le panorama des Houlles, ce circuit est jugé "facile" et permet de rouler dans un milieu bocager bien conservé.

Apart from one major difficulty (1km ascent with an average slope of 9%) to reach the Houlles panorama, this route is considered ‘easy’, passing through well-preserved hedgerowed landscapes.

Abgesehen von einer einzigen größeren Schwierigkeit (1 km Anstieg mit durchschnittlich 9 %), um das Panorama von Les Houlles zu erreichen, wird diese Strecke als "leicht" eingestuft und ermöglicht es, in einer gut erhaltenen Heckenlandschaft zu fahren.

Afgezien van één grote moeilijkheid (1 km klimmen aan een gemiddelde van 9%) om het panorama van Les Houlles te bereiken, wordt deze route als "gemakkelijk" beschouwd.

Aparte de una dificultad importante (1 km de subida con una media del 9%) para llegar al panorama de Les Houlles, esta ruta se considera "fácil" y permite circular por una zona de setos bien conservada.

A parte una difficoltà maggiore (1 km di salita al 9% medio) per raggiungere il panorama di Les Houlles, questo percorso è considerato "facile" e permette di pedalare in una zona di siepi ben conservata.