Le mystère du clocher penché – Chevagny-les-Chevrières

Une très belle balade à la découverte des teppes et du Mont Rouge. L’église, caractérisée par son clocher penché constitue une rare réminiscence de la période gothique dans la région. La chapelle de Nancelle, les carrières de la Lie font suite à la visite du bourg, qui offre une vue magnifique sur le Val Lamartinien et les roches de Solutré et Vergisson.

A beautiful walk to discover the teppes and Mont Rouge. The church, with its leaning bell tower, is a rare reminder of the Gothic period in the region. The Nancelle chapel and the Lie quarries follow a visit to the village, which offers a magnificent view of the Val Lamartinien and the Solutré and Vergisson rocks.

Eine sehr schöne Wanderung zur Entdeckung der Teppes und des Mont Rouge. Die Kirche, die sich durch ihren schiefen Glockenturm auszeichnet, ist eine seltene Reminiszenz an die gotische Periode in der Region. Die Kapelle von Nancelle und die Steinbrüche von La Lie schließen sich an den Besuch des Ortes an, der einen herrlichen Blick auf das Val Lamartinien und die Felsen von Solutré und Vergisson bietet.

Een prachtige wandeling om de teppes en de Mont Rouge te ontdekken. De kerk, met zijn scheve klokkentoren, is een zeldzame herinnering aan de gotische periode in de regio. De kapel van Nancelle en de steengroeven van Lie volgen op een bezoek aan het dorp, dat een prachtig uitzicht biedt op de Val Lamartinien en de rotsen van Solutré en Vergisson.

Un hermoso paseo para descubrir las teppes y el Mont Rouge. La iglesia, con su campanario inclinado, es un raro recuerdo del periodo gótico en la región. La capilla de Nancelle y las canteras de Lie siguen a la visita del pueblo, que ofrece una magnífica vista del Val Lamartinien y de las rocas de Solutré y Vergisson.

Una bella passeggiata alla scoperta dei Teppes e del Mont Rouge. La chiesa, con il suo campanile pendente, è una rara testimonianza del periodo gotico nella regione. La cappella di Nancelle e le cave di Lie seguono la visita del villaggio, che offre una magnifica vista sulla Val Lamartinien e sulle rocce di Solutré e Vergisson.