Le moulin de farouille – Chambon-sur-Voueize

Ce circuit, qui entrecoupe la Tardes, vous entraîne de village en village à la découverte du charme discret de l'ancien patrimoine industriel de la Creuse que sont nos moulins. en Combraille, leur nombre impressionnant montre que leur rôle était primordial dans l'économie rurale d'autrefois.

This circuit, which intersects the Tardes, takes you from village to village to discover the discreet charm of the old industrial heritage of the Creuse that are our mills. In Combraille, their impressive number shows that their role was essential in the rural economy of the past.

Dieser Rundweg, der den Fluss Tardes kreuzt, führt Sie von Dorf zu Dorf, um den diskreten Charme des alten industriellen Erbes der Creuse, unserer Mühlen, zu entdecken. In der Combraille zeigt ihre beeindruckende Anzahl, dass ihre Rolle in der früheren ländlichen Wirtschaft von größter Bedeutung war.

Dit circuit, dat de Tardes doorkruist, voert u van dorp naar dorp om de discrete charme van het oude industriële erfgoed van de Creuse, onze molens, te ontdekken. In Combraille laat hun indrukwekkende aantal zien dat hun rol essentieel was in de plattelandseconomie van het verleden.

Este circuito, que atraviesa las Tardes, le lleva de pueblo en pueblo para descubrir el discreto encanto del antiguo patrimonio industrial de Creuse, nuestros molinos. En Combraille, su impresionante número demuestra que su papel era esencial en la economía rural del pasado.

Questo circuito, che attraversa le Tardes, vi porta di villaggio in villaggio alla scoperta del fascino discreto dell'antico patrimonio industriale della Creuse, i nostri mulini. A Combraille, il loro numero impressionante dimostra che il loro ruolo era essenziale nell'economia rurale del passato.