Le Méandre – Médière

Dans une zone Natura 2000 préservée, le charme des villages au riche passé se révèle à vous, tout comme la beauté de la nature environnante. Blussangeaux et sa tour médiévale, La Prétière et son usine électrique de 1914, Médière et son lavoir classé, la richesse se cache à chaque pas lors de cette randonnée familiale.

In an unspoilt Natura 2000 area, the charm of villages with a rich past reveals itself to you, as does the beauty of the surrounding countryside. Blussangeaux and its medieval tower, La Prétière and its 1914 electric power plant, Médière and its listed washhouse, the richness is hidden at every step of this family hike.

In einem geschützten Natura-2000-Gebiet offenbart sich Ihnen der Charme der Dörfer mit reicher Vergangenheit ebenso wie die Schönheit der umliegenden Natur. Blussangeaux und sein mittelalterlicher Turm, La Prétière und sein Elektrizitätswerk aus dem Jahr 1914, Médière und sein unter Denkmalschutz stehendes Waschhaus – auf dieser Familienwanderung verbirgt sich der Reichtum auf Schritt und Tritt.

In een ongerept Natura 2000-gebied ontdekt u de charme van dorpen met een rijk verleden en de schoonheid van het omringende landschap. Blussangeaux en zijn middeleeuwse toren, La Prétière en zijn elektrische centrale uit 1914, Médière en zijn geklasseerde wasplaats – er is voor elk wat wils op deze gezinswandeling.

En una zona virgen de la red Natura 2000, descubrirá el encanto de pueblos con un rico pasado, así como la belleza del paisaje que los rodea. Blussangeaux y su torre medieval, La Prétière y su central eléctrica de 1914, Médière y su lavadero catalogado… en esta excursión familiar hay para todos los gustos.

In un'area Natura 2000 incontaminata, il fascino di villaggi dal ricco passato si svela a voi, così come la bellezza della campagna circostante. Blussangeaux e la sua torre medievale, La Prétière e la sua centrale elettrica del 1914, Médière e il suo lavatoio tutelato: ce n'è per tutti i gusti in questa escursione per famiglie.