LE GR®652, VOIE DU PUY VERS COMPOSTELLE (DE LA ROMIEU À POUY-ROQUELAURE)

La voie du Puy ou Via Podiensis est l'itinéraire le plus fréquenté. Il doit sa notoriété à la beauté d'une mosaïque de paysages exceptionnels et variés qui en font une voie de prédilection. Sur le GR 652, votre traversée du nord-est du Gers vous offrira un spectacle tout en vallons et en courbes. Vous découvrirez le village de La Romieu et pourrez vous laissez compter la légende des Chats d'Angéline. Vous pourrez en observer le témoignage sur la place à arcades de la bastide ornée de nombreux chats en pierre placés sur les fenêtres des habitations. L'occasion aussi de laisser vos yeux s'ébahir devant le majestueux ensemble collégial St Pierre, classé au Patrimoine Mondial de l'Humanité par l'UNESCO. L'ensemble collégial St Pierre, site incontournable du tourisme gersois, fut fondé au XIVe s. par le Cardinal Arnaud d'Aux, personnage influent de la cour pontificale de Clément V. La visite de ce remarquable ensemble d’architecture méridionale, vous permettra de découvrir son église à nef unique, son cloître et ses deux tours dont l’une renferme un passage secret avec escalier à double révolution. Vous passerez également par le chemin de ronde, les jardins et la tour octogonale pour apercevoir, aux détours des étages, les fresques de la sacristie nouvellement restaurées. Votre chemin dans le Gers s'achèvera dans le petit hameau de Pouy-Roquelaure avant de terminer votre randonnée à Tournon-d'Agenais dans le Lot-et-Garonne.

The Via du Puy or Via Podiensis is the most frequented route. It owes its fame to the beauty of a mosaic of exceptional and varied landscapes which make it a favourite route. On the GR 652, your crossing of the north-east of the Gers will offer you a spectacle full of valleys and curves. You will discover the village of La Romieu and you will be able to count the legend of the Cats of Angeline. You will be able to observe the testimony of it on the place with arcades of the country house decorated with many stone cats placed on the windows of the houses. It is also an opportunity to marvel at the majestic St Pierre collegiate complex, classified as a World Heritage Site by UNESCO. The collegiate complex of St Pierre, an essential site for tourism in the Gers, was founded in the 14th century by Cardinal Arnaud d'Aux, an influential figure in the pontifical court of Clement V The visit of this remarkable ensemble of southern architecture will allow you to discover its church with a single nave, its cloister and its two towers, one of which contains a secret passage with a double revolution staircase. You will also pass by the parapet walk, the gardens and the octagonal tower to see the frescoes of the sacristy recently restored. Your journey in the Gers will end in the small hamlet of Pouy-Roquelaure before finishing your walk in Tournon-d'Agenais in the Lot-et-Garonne.

Der Weg von Le Puy oder Via Podiensis ist die am häufigsten begangene Route. Seine Bekanntheit verdankt er der Schönheit eines Mosaiks außergewöhnlicher und vielfältiger Landschaften, die ihn zu einem bevorzugten Weg machen. Auf dem GR 652 bietet Ihnen Ihre Durchquerung des Nordostens des Gers ein Schauspiel voller Täler und Kurven. Sie werden das Dorf La Romieu entdecken und können sich die Legende der Chats d'Angéline erzählen lassen. Sie können sie auf dem Arkadenplatz der Bastide sehen, der mit zahlreichen Steinkatzen geschmückt ist, die auf den Fenstern der Häuser angebracht sind. Eine weitere Gelegenheit, Ihre Augen vor dem majestätischen Stiftskirchenensemble St Pierre, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, staunen zu lassen. Die Stiftskirche St. Pierre, ein Muss für den Tourismus im Gers, wurde im 14. Jahrhundert von Kardinal Arnaud d'Aux, einer einflussreichen Persönlichkeit am päpstlichen Hof von Clemens V., gegründet Bei einem Besuch dieses bemerkenswerten Komplexes südländischer Architektur können Sie die einschiffige Kirche, den Kreuzgang und die beiden Türme besichtigen, von denen einer einen Geheimgang mit einer doppelten Wendeltreppe enthält. Sie werden auch den Wehrgang, die Gärten und den achteckigen Turm passieren, um auf den verschiedenen Etagen die neu restaurierten Fresken in der Sakristei zu sehen. Ihr Weg im Gers endet in dem kleinen Weiler Pouy-Roquelaure, bevor Sie Ihre Wanderung in Tournon-d'Agenais im Departement Lot-et-Garonne beenden.

De Via du Puy of Via Podiensis is de populairste route. Het dankt zijn bekendheid aan de schoonheid van een mozaïek van uitzonderlijke en gevarieerde landschappen die het tot een favoriete route maken. Op de GR 652 biedt uw doorsteek van het noordoosten van de Gers u een schouwspel vol valleien en bochten. U zult het dorp La Romieu ontdekken en de legende van de Chats d'Angéline in herinnering brengen. U kunt de getuigenis ervan waarnemen op het plein met arcades van de bastide versierd met vele stenen katten op de ramen van de huizen. Het is ook een gelegenheid om het majestueuze collegiale complex St Pierre te bewonderen, dat door de UNESCO tot werelderfgoed is verklaard. Het collegiale complex van St Pierre, een toeristische trekpleister in de Gers, werd in de 14e eeuw gesticht door kardinaal Arnaud d'Aux, een invloedrijke figuur aan het pontificale hof van Clemens V Tijdens het bezoek aan dit opmerkelijke geheel van zuidelijke architectuur kunt u de kerk met één schip, de kloostergang en de twee torens ontdekken, waarvan één een geheime gang met een dubbele wenteltrap bevat. U komt ook langs de borstwering, de tuinen en de achthoekige toren om de pas gerestaureerde fresco's in de sacristie te bekijken. Uw reis in de Gers eindigt in het kleine gehucht Pouy-Roquelaure voordat u uw wandeling beëindigt in Tournon-d'Agenais in de Lot-et-Garonne.

La Via du Puy o Via Podiensis es la ruta más popular. Debe su fama a la belleza de un mosaico de paisajes excepcionales y variados que la convierten en una de las rutas favoritas. En el GR 652, su travesía por el noreste del Gers le ofrecerá un espectáculo lleno de valles y curvas. Descubrirá el pueblo de La Romieu y podrá contar la leyenda de los Chats d'Angéline. Podrás observar el testimonio de ello en la plaza con soportales de la bastida decorada con numerosos gatos de piedra colocados en las ventanas de las casas. También es una oportunidad para maravillarse con el majestuoso complejo colegial de St Pierre, clasificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El complejo colegial de St Pierre, lugar de visita obligada para el turismo en el Gers, fue fundado en el siglo XIV por el cardenal Arnaud d'Aux, figura influyente en la corte pontificia de Clemente V La visita de este notable conjunto de arquitectura meridional le permitirá descubrir su iglesia de una sola nave, su claustro y sus dos torres, una de las cuales contiene un pasadizo secreto con una escalera de doble revolución. También pasará por el parapeto, los jardines y la torre octogonal para contemplar los frescos recién restaurados de la sacristía. Su viaje por el Gers terminará en la pequeña aldea de Pouy-Roquelaure antes de finalizar su paseo en Tournon-d'Agenais, en el Lot-et-Garonne.

La Via du Puy o Via Podiensis è il percorso più popolare. Deve la sua fama alla bellezza di un mosaico di paesaggi eccezionali e variegati che ne fanno un itinerario privilegiato. Sul GR 652, l'attraversamento del nord-est del Gers vi offrirà uno spettacolo ricco di valli e curve. Scoprirete il villaggio di La Romieu e potrete raccontare la leggenda dei Chats d'Angéline. Potrete osservarne la testimonianza sulla piazza con i portici della bastide decorati con molti gatti di pietra posti sulle finestre delle case. È anche l'occasione per ammirare il maestoso complesso collegiale di Saint-Pierre, classificato come Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO. Il complesso collegiale di Saint-Pierre, sito imperdibile per il turismo nel Gers, fu fondato nel XIV secolo dal cardinale Arnaud d'Aux, figura influente della corte pontificia di Clemente V La visita di questo notevole insieme di architettura meridionale vi permetterà di scoprire la sua chiesa a navata unica, il suo chiostro e le sue due torri, una delle quali contiene un passaggio segreto con una scala a doppia rivoluzione. Passerete anche dalla passeggiata sul parapetto, dai giardini e dalla torre ottagonale per vedere gli affreschi appena restaurati della sacrestia. Il viaggio nel Gers si concluderà nel piccolo borgo di Pouy-Roquelaure prima di terminare la passeggiata a Tournon-d'Agenais, nel Lot-et-Garonne.