LE GR®65, VOIE DU PUY-EN-VELAY VERS COMPOSTELLE (DE ST ANTOINE A BARCELONNE DU GERS)

Ce Chemin de grande randonnée (GR®65), sentier vers Saint-Jacques de Compostelle, entre dans le Gers à Saint-Antoine, cité médiévale du XIIème siècle. Des peintures murales des XIVème et XVème siècles ont récemment été mises à jour dans l'église du village. Vous prendrez de la hauteur en traversant Flamarens. Ce charmant petit village se distingue par son château classé Monument Historique. Construit au XIIIe siècle sur une motte féodale, il est un des spécimens les plus représentatifs de architecture gasconne. Utilisé comme forteresse lors de la guerre de 100 ans, il lui est ajouté en 1469 un corps de logis et un énorme donjon. En juin 1943, un incendie provoqué par la foudre achève de ruiner les toitures. Depuis 1983, l'actuel propriétaire a entrepris de restaurer ce monument. Vous continuerez votre parcours via Miradoux où vous pourrez admirer un magnifique panorama de la campagne gersoise depuis les hauteurs de la table d'orientation. Dans cette ancienne bastide fondée au XIIIe siècle, des trésors patrimoniaux sont à découvrir avec les tours circulaires, la halle du XVIe, le Château de Fieux (style Renaissance) du XIXe siècle ou encore l'église classée Monument Historique. De plan très méridional, avec une nef unique voûtée d'ogives et des chapelles latérales contrebutant le vaisseau central, cet édifice est un bon exemple d'architecture du XVIe siècle où les traditions gothiques de la construction sont conservées. L'édifice a été reconstruit en 1530 sur les ruines d'une église romane et compte de magnifiques vitraux. Son imposant portail Renaissance aux coquilles sculptées rappelle que Miradoux est situé sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle. Une châsse d’argent du XVIIIe conserve d'ailleurs les reliques de Saint-Orens. C'est ensuite Lectoure, village labellisé « Plus beau détour de France » qui se dévoilera à vous. Juchée sur un promontoire au coeur de la Lomagne gersoise, Lectoure se pare d'une ceinture de remparts d'où émergent belles maisons en pierre, jardins, fontaines, ruelles, anciens hôtels particuliers, thermes et monuments imposants. Vous pourrez apprécier la richesse patrimoniale de la ville : le coeur de ville, les remparts, le château des Comtes d'Armagnac et l'incontournable Cathédrale gothique Saint-Gervais avec à ses cotés, le Palais Episcopal. La Cathédrale, édifiée sur la partie la plus élevée de la ville sur un lieu privilégié, s'impose par son clocher qui domine la ville. Le rez-de-chaussée du clocher accueille une collection d’objets de culte, de vêtements liturgiques et de fragments de décors de l’édifice. De là, vous rejoindrez Marsolan, ancien castelnau à l'aspect méditerranéen avec ses étalements de maisons. Construit sur le penchant sud du plateau, son belvédère vous offrira un point de vue des plus remarquable. Laissez-vous conter l'histoire de ce village au travers de sa halle, de son église Notre Dame du Rosaire (XVIe s.) avec son jardin classé et son orgue rénové, véritable joyau. La fontaine romaine, également restaurée, invite au repos et à la méditation dans un écrin de verdure. Puis, vous traverserez La Romieu où vous découvrirez la légende des Chats d'Angéline. Vous pourrez en observer le témoignage sur la place à arcades de la bastide ornée de nombreux chats en pierre placés sur les fenêtres des habitations. Ne ratez pas l'ensemble collégial St Pierre, classé patrimoine Mondial de l’Humanité par l’Unesco. Ce site incontournable du tourisme gersois, fut fondé au XIVe s. par le Cardinal Arnaud d'Aux, personnage influent de la cour pontificale de Clément V. La visite de ce remarquable ensemble d’architecture méridionale, vous permettra de découvrir son église à nef unique, son cloître et ses deux tours dont l’une renferme un passage secret avec escalier à double révolution. Vous passerez également par le chemin de ronde, les jardins et la tour octogonale pour apercevoir, aux détours des étages, les fresques de la sacristie nouvellement restaurées. Sur votre chemin vous ferez connaissance avec le village de Castelnau-sur-l'Auvignon, haut lieu de la Résistance Gasconne. Dès 1942, un officier supérieur des services secrets britanniques vient organiser la Résistance, recherche des terrains de parachutage et cache armes et munitions. Le petit village devient une véritable plaque tournante et son activité attire les allemands qui encercleront le village en juin 1944. Après près de 6 heures de combats, guerilleros espagnols et résistants français finiront par faire sauter le dépôt de munitions situé dans la tour seigneuriale. Le bilan sera lourd : 17 morts, 27 blessés et un village entièrement détruit. Pour son esprit de résistance, le village a été décoré de la Croix de Guerre. Un monument a été érigé en hommage aux combattants. C'est ensuite Condom, ville inscrite parmi les Grands Sites Occitanie sous le titre "Armagnac Abbaye et Cités", replongez au temps où la ville fût haut lieu du commerce de l'Armagnac en découvrant ses nombreux hôtels particuliers au style classique des XVII ème et XVIII ème siècles. Vous pourrez flâner le long de la Baïse ou contempler la Cathédrale Saint-Pierre. Majestueux édifice des XIVème et XVIème siècle, son architecture gothique, ainsi que son cloître spacieux et son élégant palais épiscopal, vous révèleront l'histoire de la ville. À Montréal-du-Gers, vous découvrirez une des premières bastides de Gascogne (1289), classée par le label "Plus Beaux Villages de France". Bâtie à même le roc sur un promontoire dominant la petite vallée de l'Auzoue, elle fut amenée à remplir un rôle stratégique de verrou placé entre les domaines français et anglais à l'époque de la guerre de Cent Ans. De son passé, Montréal-du-Gers conserve un riche patrimoine : enceinte fortifiée, porte de la ville en ogive, maisons à colombages, place entourée de solides arcades de pierre, passages étroits desservant les différents îlots de la bastide. Laissez-vous séduire par son église du XIIIe, ses ruelles et maisons pittoresques, son musée lapidaire et sa magnifique villa gallo-romaine de Séviac des IVe et Ve siècle comportant notamment 450m2 de mosaïques polychromes. Votre balade se poursuivra à Eauze, Capitale de l'Armagnac et ancienne capitale de la Novempopulanie, au riche passé historique. Au centre de la ville, située au point culminant de la colline, découvrez la Cathédrale Saint-Luperc (XIVe et XVe siècles). Jean Marre, l'initiateur de l'église Saint-Luperc, qu'il voulait somptueuse comme une cathédrale a reçu le titre honorifique de cathédrale sous le second Empire, titre qu'elle a conservé de façon symbolique jusqu'à nos jours. Il s'agit du premier édifice de style gothique flamboyant en Gascogne, modèle qui influença les plus petites églises voisines de l’Armagnac. La nef unique de sept travées bordée de chapelles profondes placées entre les contreforts, se prolonge par un choeur pentagonal à pans coupés mis en lumière par les vitraux, les verrières et les peintures de Nicolas Greschny. Les verrières du choeur et du mur méridional furent refaites par Jean-Baptiste Anglade, peintre verrier de Paris natif d’Éauze de 1868 à 1878. Au détour des ruelles, vous pourrez contempler la maison Jeanne d'Albret et sa superbe façade à colombages. Elle était autrefois parée de fleurs de Lys sculptées qui furent rabotées pendant la Révolution. Ce nom lui a été donnée car elle fut achetée par la mère d'Henri IV, Jeanne d'Albret. En effet, la famille royale s'arrêtait souvent à Éauze lors de ses voyages entre le Béarn et Nérac. Quant au Musée Archéologique, il saura vous émerveiller avec son fabuleux trésor monétaire de 28 000 pièces et une cinquantaine d'objets précieux. Votre immersion au plus près du Gers se poursuivra par les villages de Manciet, Sainte-Christie-d'Armagnac, Lanne-Soubiran, Lelin Lapujolle et Barcelonne-du-Gers avant de se terminer dans le département des Landes à Aire-sur-Adour.

This "Chemin de grande randonnée" (GR®65), the path to Santiago de Compostela, enters the Gers at Saint-Antoine, a 12th century medieval town. Mural paintings from the 14th and 15th centuries have recently been discovered in the village church You will gain height by crossing Flamarens. This charming little village is distinguished by its castle classified as a historical monument. Built in the 13th century on a feudal mound, it is one of the most representative examples of Gascon architecture. Used as a fortress during the 100 years war, it is added in 1469 a main building and an enormous keep. In June 1943, a fire caused by lightning ruined the roofs. Since 1983, the current owner has undertaken to restore this monument. You will continue your journey via Miradoux where you can admire a magnificent panorama of the Gers countryside from the heights of the orientation table. In this ancient bastide founded in the 13th century, you will discover many heritage treasures such as the circular towers, the 16th century market hall, the 19th century Château de Fieux (Renaissance style) and the church classified as a historical monument. With a very southern plan, with a single nave vaulted with ogives and side chapels abutting the central vessel, this building is a good example of 16th century architecture where the gothic traditions of construction are preserved. The building was rebuilt in 1530 on the ruins of a Romanesque church and has magnificent stained glass windows. Its imposing Renaissance portal with carved shells reminds us that Miradoux is situated on the way to Santiago de Compostela. A silver shrine from the 18th century preserves the relics of Saint-Orens. Then it is Lectoure, a village labeled "Most beautiful detour of France" which will reveal itself to you. Perched on a promontory in the heart of the Lomagne gersoise, Lectoure is adorned with a belt of ramparts from which emerge beautiful stone houses, gardens, fountains, alleys, old mansions, thermal baths and imposing monuments. You will be able to appreciate the richness of the city's heritage: the heart of the city, the ramparts, the castle of the Counts of Armagnac and the Gothic cathedral of Saint-Gervais with the Episcopal Palace next to it. The Cathedral, built on the highest part of the city on a privileged place, imposes itself by its bell tower which dominates the city. The first floor of the bell tower houses a collection of religious objects, liturgical vestments and fragments of the building's decorations. From there, you will go to Marsolan, an ancient castelnau with a Mediterranean aspect and its sprawling houses. Built on the southern slope of the plateau, its belvedere will offer you a remarkable view. Let yourself be told the history of this village through its market hall, its church Notre Dame du Rosaire (16th century) with its classified garden and its renovated organ, a real jewel. The Roman fountain, also restored, invites you to rest and meditate in a green setting. Then, you will cross La Romieu where you will discover the legend of the Cats of Angeline. You will be able to observe the testimony of it on the arcaded square of the bastide decorated with many stone cats placed on the windows of the houses. Do not miss the collegiate complex of St Pierre, classified as a World Heritage Site by Unesco. This site is a must for tourism in the Gers. It was founded in the 14th century by Cardinal Arnaud d'Aux, an influential figure in the pontifical court of Clement V. The visit of this remarkable ensemble of southern architecture, will allow you to discover its church with a unique nave, its cloister and its two towers, one of which contains a secret passage with a double revolution staircase. You will also pass by the covered way, the gardens and the octagonal tower to see, in the detours of the floors, the frescos of the sacristy recently restored. On your way, you will discover the village of Castelnau-sur-l'Auvignon, a Mecca of the Gascony Resistance. As early as 1942, a senior officer of the British secret service came to organize the Resistance, to look for parachuting sites and to hide weapons and ammunition. The small village became a real hub and its activity attracted the Germans who surrounded the village in June 1944. After nearly 6 hours of fighting, Spanish guerrillas and French resistance fighters finally blew up the ammunition depot located in the seigneurial tower. The toll was heavy: 17 dead, 27 wounded and the village completely destroyed. For its spirit of resistance, the village was awarded the Croix de Guerre. A monument was erected in homage to the combatants. Condom, a town listed among the Great Sites of Occitania under the title "Armagnac Abbey and Cities", will take you back to the time when the town was a major centre of the Armagnac trade by discovering its numerous mansions in the classical style of the 17th and 18th centuries. You can stroll along the Baïse river or contemplate the Saint-Pierre Cathedral. Majestic building of the XIVth and XVIth century, its gothic architecture, as well as its spacious cloister and its elegant episcopal palace, will reveal you the history of the city In Montréal-du-Gers, you will discover one of the first bastides of Gascony (1289), classified by the label "Most Beautiful Villages of France". Built into the rock on a promontory overlooking the small valley of the Auzoue, it played a strategic role as a lock between the French and English domains during the Hundred Years War. From its past, Montréal-du-Gers has kept a rich heritage: fortified enclosure, ogival city gate, half-timbered houses, square surrounded by solid stone arches, narrow passages serving the different islands of the bastide. Let yourself be seduced by its 13th century church, its narrow streets and picturesque houses, its lapidary museum and its magnificent Gallo-Roman villa of Séviac from the 4th and 5th centuries, including 450m2 of polychrome mosaics. Your walk will continue in Eauze, capital of Armagnac and former capital of Novempopulanie, with a rich historical past. In the center of the city, located at the highest point of the hill, discover the Saint-Luperc Cathedral (14th and 15th centuries). Jean Marre, the initiator of the Saint-Luperc church, which he wanted to be as sumptuous as a cathedral, received the honorary title of cathedral under the Second Empire, a title that it has retained symbolically until today. It is the first building in the flamboyant gothic style in Gascony, a model that influenced the smaller neighboring churches in Armagnac. The single nave of seven bays, bordered by deep chapels placed between the buttresses, is extended by a pentagonal choir with canted sides highlighted by the stained glass windows and paintings of Nicolas Greschny. The stained glass windows of the choir and the southern wall were redone by Jean-Baptiste Anglade, a glass painter from Paris who was born in Éauze from 1868 to 1878 At the bend in the streets, you can contemplate the Jeanne d'Albret house and its superb half-timbered façade. It was once adorned with sculpted fleur-de-lis that were cut down during the Revolution. This name was given to it because it was bought by the mother of Henri IV, Jeanne d'Albret. Indeed, the royal family often stopped at Éauze during their trips between Béarn and Nérac As for the Archaeological Museum, it will amaze you with its fabulous monetary treasure of 28 000 coins and about fifty precious objects. Your immersion in the Gers will continue through the villages of Manciet, Sainte-Christie-d'Armagnac, Lanne-Soubiran, Lelin Lapujolle and Barcelonne-du-Gers before ending in the Landes department at Aire-sur-Adour.

Dieser Fernwanderweg (GR®65), ein Pfad nach Santiago de Compostela, tritt in Saint-Antoine, einer mittelalterlichen Stadt aus dem 12. Jahrhundert, in das Departement Gers ein. In der Dorfkirche wurden kürzlich Wandmalereien aus dem 14. und 15 Sie gewinnen an Höhe, wenn Sie durch Flamarens fahren. Dieses charmante kleine Dorf zeichnet sich durch sein Schloss aus, das als historisches Monument klassifiziert ist. Jahrhundert auf einer feudalen Motte errichtet und ist eines der repräsentativsten Exemplare der Architektur der Gascogne. Während des 100-jährigen Krieges wurde sie als Festung genutzt und 1469 um ein Hauptgebäude und einen riesigen Bergfried erweitert. Im Juni 1943 zerstörte ein durch Blitzschlag verursachter Brand die Dächer. Seit 1983 restauriert der aktuelle Besitzer das Monument. Sie setzen Ihre Reise über Miradoux fort, wo Sie vom Orientierungstisch aus einen herrlichen Blick auf die Landschaft des Gers genießen können. In dieser alten Bastide, die im 13. Jahrhundert gegründet wurde, gibt es mit den Rundtürmen, der Markthalle aus dem 16. Jahrhundert, dem Château de Fieux (Renaissancestil) aus dem 19. Jahrhundert und der als historisches Denkmal klassifizierten Kirche viele Schätze des Kulturerbes zu entdecken. Das Gebäude mit einem sehr südlichen Grundriss, einem einzigen Schiff mit Kreuzrippengewölbe und Seitenkapellen, die gegen das Mittelschiff anstoßen, ist ein gutes Beispiel für die Architektur des 16. Jahrhunderts, bei der die gotischen Bautraditionen erhalten geblieben sind. Das Gebäude wurde 1530 auf den Ruinen einer romanischen Kirche wiederaufgebaut und verfügt über wunderschöne Glasfenster. Sein imposantes Renaissanceportal mit geschnitzten Muscheln erinnert daran, dass Miradoux auf dem Jakobsweg liegt. Ein silberner Schrein aus dem 18. Jahrhundert bewahrt übrigens die Reliquien von Saint-Orens auf. Anschließend wird Ihnen Lectoure, ein Dorf mit dem Label "Plus beau détour de France" (Schönster Umweg Frankreichs), enthüllt. Lectoure liegt auf einem Vorgebirge im Herzen der Lomagne Gersoise und ist von einer Stadtmauer umgeben, aus der schöne Steinhäuser, Gärten, Brunnen, Gassen, alte Herrenhäuser, Thermen und imposante Denkmäler hervorgehen. Sie können das reiche Kulturerbe der Stadt bewundern: das Stadtzentrum, die Stadtmauern, das Schloss der Grafen von Armagnac und die unumgängliche gotische Kathedrale Saint-Gervais mit dem Bischofspalast daneben. Die Kathedrale, die auf dem höchsten Teil der Stadt an einem privilegierten Ort errichtet wurde, beeindruckt durch ihren Glockenturm, der die Stadt überragt. Das Erdgeschoss des Glockenturms beherbergt eine Sammlung von Kultgegenständen, liturgischen Gewändern und Fragmenten der Dekoration des Gebäudes. Von hier aus erreichen Sie Marsolan, ein ehemaliges Kastelnau, das mit seinen Häuserzeilen ein mediterranes Aussehen hat. Es wurde auf der Südseite des Plateaus errichtet und bietet einen Aussichtspunkt, von dem aus Sie eine bemerkenswerte Aussicht genießen können. Lassen Sie sich die Geschichte dieses Dorfes anhand seiner Markthalle, der Kirche Notre Dame du Rosaire (16. Jh.) mit ihrem denkmalgeschützten Garten und ihrer renovierten Orgel, einem echten Juwel, erzählen. Der römische Brunnen, der ebenfalls restauriert wurde, lädt inmitten einer grünen Oase zum Ausruhen und Meditieren ein. Anschließend fahren Sie durch La Romieu, wo Sie die Legende der Chats d'Angéline kennenlernen. Sie können das Zeugnis davon auf dem Arkadenplatz der Bastide sehen, der mit zahlreichen Steinkatzen geschmückt ist, die auf den Fenstern der Häuser angebracht sind. Verpassen Sie nicht die Stiftskirche St. Pierre, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Jahrhundert von Kardinal Arnaud d'Aux, einer einflussreichen Persönlichkeit am päpstlichen Hof von Clemens V., gegründet und ist ein Muss für den Tourismus im Gers. Bei einem Besuch dieses bemerkenswerten Komplexes südländischer Architektur können Sie die einschiffige Kirche, den Kreuzgang und die beiden Türme besichtigen, von denen einer einen Geheimgang mit einer doppelten Wendeltreppe enthält. Sie werden auch den Wehrgang, die Gärten und den achteckigen Turm passieren, um auf den verschiedenen Etagen die neu restaurierten Fresken in der Sakristei zu sehen. Auf Ihrem Weg werden Sie das Dorf Castelnau-sur-l'Auvignon kennenlernen, eine Hochburg des Widerstands in der Gascogne. Bereits 1942 kam ein hoher Offizier des britischen Geheimdienstes, um den Widerstand zu organisieren, Fallschirmabwurfplätze zu suchen und Waffen und Munition zu verstecken. Das kleine Dorf wurde zu einer echten Drehscheibe und seine Aktivitäten zogen die Deutschen an, die das Dorf im Juni 1944 umzingelten. Nach fast sechsstündigen Kämpfen sprengten die spanischen Guerilleros und die französischen Widerstandskämpfer schließlich das Munitionslager im herrschaftlichen Turm. Die Bilanz war schwer: 17 Tote, 27 Verletzte und ein völlig zerstörtes Dorf. Für seinen Widerstandsgeist wurde das Dorf mit dem Croix de Guerre ausgezeichnet. Zu Ehren der Kämpfer wurde ein Denkmal errichtet. Dann geht es weiter nach Condom, einer Stadt, die unter dem Titel "Armagnac Abbaye et Cités" zu den Grands Sites Occitanie gehört. Hier können Sie sich in die Zeit zurückversetzen, als die Stadt eine Hochburg des Armagnac-Handels war, indem Sie die zahlreichen Herrenhäuser im klassischen Stil aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Sie können am Fluss Baïse entlang schlendern oder die Kathedrale Saint-Pierre bestaunen. Jahrhundert, seine gotische Architektur, sein geräumiger Kreuzgang und sein eleganter Bischofspalast geben Ihnen einen Einblick in die Geschichte der Stadt In Montréal-du-Gers entdecken Sie eine der ersten Bastiden der Gascogne (1289), die mit dem Label "Plus Beaux Villages de France" (Schönste Dörfer Frankreichs) ausgezeichnet wurde. Sie wurde auf einem Felsvorsprung über dem kleinen Tal des Auzoue erbaut und spielte zur Zeit des Hundertjährigen Krieges eine strategische Rolle als Riegel zwischen den französischen und englischen Herrschaftsgebieten. Aus dieser Vergangenheit hat Montréal-du-Gers ein reiches Kulturerbe bewahrt: eine befestigte Stadtmauer, ein spitzbogiges Stadttor, Fachwerkhäuser, einen von soliden Steinarkaden umgebenen Platz und enge Durchgänge, die die verschiedenen Blöcke der Bastide miteinander verbinden. Lassen Sie sich von der Kirche aus dem 13. Jahrhundert, den malerischen Gassen und Häusern, dem Lapidarmuseum und der prächtigen gallorömischen Villa Séviac aus dem 4. und 5. Ihr Spaziergang führt Sie weiter nach Eauze, der Hauptstadt des Armagnac und ehemaligen Hauptstadt der Novempopulanie, mit ihrer reichen historischen Vergangenheit. Im Zentrum der Stadt, die auf dem höchsten Punkt des Hügels liegt, entdecken Sie die Kathedrale Saint-Luperc (14. und 15. Jahrhundert). Jean Marre, der Initiator der Kirche Saint-Luperc, die er prunkvoll wie eine Kathedrale gestalten wollte, erhielt unter dem Zweiten Kaiserreich den Ehrentitel Kathedrale, den sie symbolisch bis heute beibehalten hat. Es handelt sich um das erste Gebäude im Stil der Flamboyant-Gotik in der Gascogne, ein Modell, das auch die kleineren Nachbarkirchen im Armagnac beeinflusste. Das einschiffige Kirchenschiff mit sieben Jochen, das von tiefen Kapellen zwischen den Strebepfeilern gesäumt wird, geht in einen fünfeckigen, abgeschrägten Chor über, der durch die Glasfenster, Verglasungen und Gemälde von Nicolas Greschny ins rechte Licht gerückt wird. Die Glasfenster im Chor und an der Südwand wurden von Jean-Baptiste Anglade, einem in Éauze geborenen Glasmaler aus Paris, von 1868 bis 1878 neu gestaltet In den Gassen können Sie das Haus Jeanne d'Albret mit seiner wunderschönen Fachwerkfassade betrachten. Früher war es mit geschnitzten Lilien geschmückt, die während der Revolution abgehobelt wurden. Den Namen erhielt es, weil es von der Mutter Heinrichs IV., Jeanne d'Albret, gekauft wurde. Die königliche Familie machte nämlich auf ihren Reisen zwischen dem Béarn und Nérac oft in Éauze Halt Das Archäologische Museum wird Sie mit seinem sagenhaften Münzschatz von 28.000 Münzen und etwa 50 wertvollen Gegenständen in Staunen versetzen. Ihr Eintauchen in die Region Gers geht weiter über die Dörfer Manciet, Sainte-Christie-d'Armagnac, Lanne-Soubiran, Lelin Lapujolle und Barcelonne-du-Gers, bevor Sie im Departement Landes in Aire-sur-Adour enden.

Deze langeafstandswandelroute (GR®65), een pad naar Santiago de Compostela, komt de Gers binnen bij Saint-Antoine, een middeleeuws stadje uit de 12e eeuw. In de dorpskerk zijn onlangs muurschilderingen uit de 14e en 15e eeuw blootgelegd U wint hoogte door Flamarens over te steken. Dit charmante dorpje onderscheidt zich door zijn kasteel, dat als historisch monument is geclassificeerd. Gebouwd in de 13e eeuw op een feodale heuvel, is het een van de meest representatieve voorbeelden van de Gasconse architectuur. Gebruikt als fort tijdens de Honderdjarige Oorlog, werden een hoofdgebouw en een enorme donjon toegevoegd in 1469. In juni 1943 vernielde een brand door blikseminslag de daken. Sinds 1983 heeft de huidige eigenaar zich ingezet voor de restauratie van dit monument. U vervolgt uw weg via Miradoux waar u vanaf de hoogten van de oriëntatietafel een prachtig panorama van het landschap van de Gers kunt bewonderen. In deze oude bastide, gesticht in de 13e eeuw, zijn vele erfgoedschatten te ontdekken, waaronder de ronde torens, de 16e-eeuwse markthal, het 19e-eeuwse renaissancekasteel van Fieux en de kerk, die op de monumentenlijst staat. Met een zeer zuidelijke plattegrond, met een schip met één ribgewelf en zijkapellen die aan de middenbeuk grenzen, is dit gebouw een goed voorbeeld van 16e-eeuwse architectuur waarin de gotische bouwtradities bewaard zijn gebleven. Het gebouw werd in 1530 herbouwd op de ruïnes van een Romaanse kerk en heeft prachtige gebrandschilderde ramen. Het imposante renaissanceportaal met gebeeldhouwde schelpen herinnert eraan dat Miradoux op de route naar Santiago de Compostela ligt. Een 18e eeuwse zilveren schrijn bevat de relikwieën van Saint-Orens. Dan zal Lectoure, een dorp met het label "Mooiste afleiding in Frankrijk", zich aan u openbaren. Gelegen op een voorgebergte in het hart van de Gers Lomagne, is Lectoure versierd met een gordel van wallen waaruit prachtige stenen huizen, tuinen, fonteinen, steegjes, oude particuliere herenhuizen, thermen en imposante monumenten tevoorschijn komen. U zult de rijkdom van het erfgoed van de stad kunnen waarderen: het stadscentrum, de stadswallen, het kasteel van de graven van Armagnac en de gotische kathedraal Saint-Gervais met het bisschoppelijk paleis ernaast. De kathedraal, gebouwd op het hoogste deel van de stad op een bevoorrechte locatie, valt op met zijn klokkentoren die de stad domineert. De begane grond van de klokkentoren herbergt een collectie religieuze voorwerpen, liturgische gewaden en fragmenten van de versieringen van het gebouw. Van hieruit gaat u naar Marsolan, een oude castelnau met een mediterrane uitstraling en een cluster van huizen. Gebouwd op de zuidelijke helling van het plateau, biedt de belvedère een opmerkelijk uitzicht. Laat u de geschiedenis van dit dorp vertellen via zijn markthal, zijn kerk Notre Dame du Rosaire (16e eeuw) met zijn geklasseerde tuin en zijn gerenoveerde orgel, een echt juweeltje. De Romeinse fontein, eveneens gerestaureerd, nodigt uit tot rust en meditatie in een groene omgeving. Vervolgens doorkruist u La Romieu waar u de legende van de Angéline-katten ontdekt. U kunt de getuigenis van deze legende zien op het plein met bogen van de bastide, versierd met talrijke stenen katten op de ramen van de huizen. Niet te missen is het collegiale complex van St Pierre, door de UNESCO geclassificeerd als werelderfgoed. Deze bezienswaardigheid voor het toerisme in de Gers werd in de 14e eeuw gesticht door kardinaal Arnaud d'Aux, een invloedrijke figuur aan het pontificale hof van Clemens V. Tijdens een bezoek aan dit opmerkelijke ensemble van zuidelijke architectuur kunt u de kerk met één schip, de kloostergang en de twee torens ontdekken, waarvan één een geheime gang met een dubbele trap bevat. U komt ook langs de borstwering, de tuinen en de achthoekige toren om de pas gerestaureerde fresco's in de sacristie te bekijken. Onderweg ontdekt u het dorp Castelnau-sur-l'Auvignon, een mekka van het verzet in de Gascogne. Al in 1942 kwam een hoge officier van de Britse geheime dienst om het verzet te organiseren, parachuteringsplaatsen te zoeken en wapens en munitie te verbergen. Het kleine dorp werd een echt centrum en zijn activiteit trok de Duitsers aan die het dorp in juni 1944 omsingelden. Na bijna zes uur vechten bliezen Spaanse guerrilla's en Franse verzetsstrijders uiteindelijk het munitiedepot in de seigneuriale toren op. De tol was zwaar: 17 doden, 27 gewonden en het dorp volledig verwoest. Voor zijn geest van verzet kreeg het dorp het Croix de Guerre. Een monument werd opgericht als eerbetoon aan de strijders. Vervolgens neemt Condom, een stad die onder de titel "Armagnac Abbaye et Cités" op de lijst van "Grands Sites Occitanie" staat, u mee terug naar de tijd dat de stad een belangrijk centrum van de Armagnac-handel was door de vele herenhuizen uit de 17e en 18e eeuw in klassieke stijl te ontdekken. U kunt wandelen langs de rivier de Baïse of de kathedraal Saint-Pierre bekijken. Een majestueus gebouw uit de 14e en 16e eeuw, waarvan de gotische architectuur, evenals de ruime kloostergang en het elegante bisschoppelijk paleis, de geschiedenis van de stad onthullen In Montréal-du-Gers ontdekt u een van de eerste bastides van de Gascogne (1289), geclassificeerd met het label "Mooiste dorpen van Frankrijk". Gebouwd in de rots op een voorgebergte dat uitkijkt over de kleine vallei van de Auzoue, speelde het een strategische rol als sluis tussen de Franse en Engelse domeinen tijdens de Honderdjarige Oorlog. Uit zijn verleden heeft Montréal-du-Gers een rijk erfgoed behouden: versterkte ommuring, ogivale stadspoort, vakwerkhuizen, een plein omgeven door stevige stenen arcades en smalle doorgangen die naar de verschillende eilanden van de bastide leiden. Laat u verleiden door zijn kerk uit de 13e eeuw, zijn pittoreske straatjes en huizen, zijn lapidair museum en zijn prachtige Gallo-Romeinse villa van Séviac uit de 4e en 5e eeuw, met 450 m2 polychrome mozaïeken. Uw wandeling wordt voortgezet in Eauze, de hoofdstad van de Armagnac en voormalige hoofdstad van de Novempopulanie, met een rijk historisch verleden. Ontdek in het centrum van de stad, op het hoogste punt van de heuvel, de kathedraal Saint-Luperc (14e en 15e eeuw). Jean Marre, de initiatiefnemer van de kerk Saint-Luperc, die hij zo weelderig als een kathedraal wilde hebben, kreeg tijdens het Tweede Keizerrijk de eretitel van kathedraal, een titel die zij tot op heden symbolisch heeft behouden. Het was het eerste gebouw in de flamboyante gotische stijl in de Gascogne, een model dat de kleinere naburige kerken in Armagnac beïnvloedde. Het enkele schip met zeven traveeën, omzoomd door diepe kapellen tussen de steunberen, loopt uit in een vijfhoekig koor met afgeschuinde zijden, dat wordt benadrukt door de gebrandschilderde ramen en schilderijen van Nicolas Greschny. De gebrandschilderde ramen in het koor en op de zuidelijke muur zijn opnieuw gemaakt door Jean-Baptiste Anglade, een Parijse glasschilder die van 1868 tot 1878 in Éauze geboren was Tijdens uw wandeling door de smalle straatjes ziet u het huis Jeanne d'Albret met zijn prachtige vakwerkgevel. Het was ooit versierd met gebeeldhouwde fleur-de-lis die tijdens de Revolutie werden verwijderd. Het kreeg deze naam omdat het werd gekocht door de moeder van Henri IV, Jeanne d'Albret. De koninklijke familie stopte inderdaad vaak in Éauze tijdens hun reizen tussen Béarn en Nérac Het Archeologisch Museum zal u verbazen met zijn fabelachtige geldschat van 28.000 munten en een vijftigtal kostbare voorwerpen. Uw onderdompeling in de Gers gaat verder via de dorpen Manciet, Sainte-Christie-d'Armagnac, Lanne-Soubiran, Lelin Lapujolle en Barcelonne-du-Gers voordat u eindigt in het departement Landes in Aire-sur-Adour.

Este sendero de gran recorrido (GR®65), camino de Santiago de Compostela, entra en el Gers por Saint-Antoine, ciudad medieval del siglo XII. Recientemente se han descubierto pinturas murales de los siglos XIV y XV en la iglesia del pueblo Ganará altura cruzando Flamarens. Este encantador pueblecito se distingue por su castillo, clasificado como monumento histórico. Construido en el siglo XIII sobre un montículo feudal, es uno de los ejemplos más representativos de la arquitectura gascona. Utilizada como fortaleza durante la Guerra de los Cien Años, en 1469 se añadieron un edificio principal y una enorme torre del homenaje. En junio de 1943, un incendio provocado por un rayo arruinó los tejados. Desde 1983, el actual propietario se ha comprometido a restaurar este monumento. Continuará su viaje por Miradoux, donde podrá admirar un magnífico panorama de la campiña de Gers desde las alturas de la mesa de orientación. En esta antigua bastida fundada en el siglo XIII, hay muchos tesoros patrimoniales por descubrir, como las torres circulares, la sala del mercado del siglo XVI, el castillo renacentista de Fieux del siglo XIX y la iglesia, catalogada como monumento histórico. De planta muy meridional, con una sola nave con bóveda de crucería y capillas laterales adosadas a la nave central, este edificio es un buen ejemplo de la arquitectura del siglo XVI, donde se conservan las tradiciones góticas de construcción. El edificio fue reconstruido en 1530 sobre las ruinas de una iglesia románica y cuenta con magníficas vidrieras. Su imponente portal renacentista con conchas talladas recuerda que Miradoux está situado en el camino de Santiago de Compostela. Un relicario de plata del siglo XVIII contiene las reliquias de Saint-Orens. Entonces Lectoure, pueblo etiquetado como "Las más bellas diversiones de Francia", se revelará ante usted. Encaramada en un promontorio en el corazón de la Lomaña del Gers, Lectoure está adornada con un cinturón de murallas del que emergen hermosas casas de piedra, jardines, fuentes, callejuelas, antiguas mansiones privadas, termas e imponentes monumentos. Podrá apreciar la riqueza del patrimonio de la ciudad: el centro urbano, las murallas, el castillo de los Condes de Armagnac y la catedral gótica de Saint-Gervais con el Palacio Episcopal al lado. La Catedral, construida en la parte más alta de la ciudad en un emplazamiento privilegiado, destaca con su campanario que domina la ciudad. La planta baja del campanario alberga una colección de objetos religiosos, ornamentos litúrgicos y fragmentos de la decoración del edificio. Desde aquí, se dirigirá a Marsolan, un antiguo castelnau de aspecto mediterráneo con un conjunto de casas. Construido en la ladera sur de la meseta, su mirador ofrece una vista extraordinaria. Déjese contar la historia de este pueblo a través de su mercado, su iglesia Notre Dame du Rosaire (siglo XVI) con su jardín catalogado y su órgano renovado, una auténtica joya. La fuente romana, también restaurada, invita a descansar y meditar en un entorno verde. A continuación, atravesará La Romieu, donde descubrirá la leyenda de los gatos de Angéline. Podrá observar el testimonio de esta leyenda en la plaza porticada de la bastida decorada con numerosos gatos de piedra colocados en las ventanas de las casas. No se pierda el complejo colegial de St Pierre, clasificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Este lugar de visita obligada para el turismo de Gers fue fundado en el siglo XIV por el cardenal Arnaud d'Aux, figura influyente en la corte pontificia de Clemente V. Una visita a este notable conjunto de arquitectura meridional le permitirá descubrir su iglesia de una sola nave, su claustro y sus dos torres, una de las cuales contiene un pasadizo secreto con doble escalera. También pasará por el parapeto, los jardines y la torre octogonal para contemplar los frescos recién restaurados de la sacristía. Por el camino, descubrirá el pueblo de Castelnau-sur-l'Auvignon, meca de la Resistencia gascona. Ya en 1942, un alto funcionario de los servicios secretos británicos vino a organizar la Resistencia, a buscar lugares para lanzarse en paracaídas y a esconder armas y municiones. El pequeño pueblo se convirtió en un auténtico centro neurálgico y su actividad atrajo a los alemanes, que lo rodearon en junio de 1944. Tras casi seis horas de lucha, los guerrilleros españoles y los resistentes franceses volaron finalmente el depósito de municiones de la torre señorial. El balance fue elevado: 17 muertos, 27 heridos y el pueblo completamente destruido. Por su espíritu de resistencia, el pueblo fue condecorado con la Croix de Guerre. Se erigió un monumento en homenaje a los combatientes. A continuación, Condom, ciudad catalogada como uno de los "Grands Sites Occitanie" bajo el título "Armagnac Abbaye et Cités" (Abadía y Ciudades de Armagnac), le transportará a la época en que la ciudad era un importante centro del comercio de Armagnac descubriendo sus numerosas mansiones de estilo clásico de los siglos XVII y XVIII. Podrá pasear por el río Baïse o contemplar la catedral de Saint-Pierre. Majestuoso edificio de los siglos XIV y XVI, su arquitectura gótica, así como su espacioso claustro y su elegante palacio episcopal, le revelarán la historia de la ciudad En Montréal-du-Gers, descubrirá una de las primeras bastidas de Gascuña (1289), clasificada con la etiqueta "Pueblos más bonitos de Francia". Construida en la roca sobre un promontorio que domina el pequeño valle del Auzoue, desempeñó un papel estratégico como esclusa entre los dominios francés e inglés durante la Guerra de los Cien Años. De su pasado, Montreal-du-Gers conserva un rico patrimonio: recinto fortificado, puerta ojival de la ciudad, casas con entramado de madera, una plaza rodeada de sólidas arcadas de piedra y estrechos pasadizos que conducen a las distintas islas de la bastida. Déjese seducir por su iglesia del siglo XIII, sus pintorescas calles y casas, su museo lapidario y su magnífica villa galo-romana de Séviac de los siglos IV y V, que incluye 450 m2 de mosaicos policromados. Su paseo continuará en Eauze, capital de Armagnac y antigua capital de Novempopulanie, con un rico pasado histórico. En el centro de la ciudad, situada en el punto más alto de la colina, descubra la catedral de Saint-Luperc (siglos XIV y XV). Jean Marre, el iniciador de la iglesia de Saint-Luperc, que quiso que fuera tan suntuosa como una catedral, recibió el título honorífico de catedral bajo el Segundo Imperio, título que ha conservado simbólicamente hasta nuestros días. Fue el primer edificio de estilo gótico flamígero de Gascuña, un modelo que influyó en las pequeñas iglesias vecinas de Armagnac. La nave única de siete tramos, bordeada por profundas capillas situadas entre los contrafuertes, se prolonga en un coro pentagonal de lados inclinados, realzado por las vidrieras y pinturas de Nicolas Greschny. Las vidrieras del coro y del muro sur fueron rehechas por Jean-Baptiste Anglade, pintor vidriero parisino nacido en Éauze entre 1868 y 1878 Al pasear por las callejuelas, verá la casa Jeanne d'Albret y su soberbia fachada de entramado de madera. Antiguamente estaba adornada con flores de lis esculpidas, que fueron retiradas durante la Revolución. Se le dio este nombre porque lo compró la madre de Enrique IV, Juana de Albret. De hecho, la familia real se detenía a menudo en Éauze durante sus viajes entre Béarn y Nérac En cuanto al Museo Arqueológico, le sorprenderá su fabuloso tesoro monetario de 28.000 monedas y una cincuentena de objetos preciosos. Su inmersión en el Gers continuará por los pueblos de Manciet, Sainte-Christie-d'Armagnac, Lanne-Soubiran, Lelin Lapujolle y Barcelonne-du-Gers antes de terminar en el departamento de las Landas, en Aire-sur-Adour.

Questo sentiero escursionistico di lunga percorrenza (GR®65), un cammino verso Santiago de Compostela, entra nel Gers a Saint-Antoine, una cittadina medievale del XII secolo. Nella chiesa del villaggio sono state recentemente scoperte pitture murali del XIV e XV secolo Si guadagna quota attraversando Flamarens. Questo incantevole paesino si distingue per il suo castello, classificato come monumento storico. Costruito nel XIII secolo su un tumulo feudale, è uno degli esempi più rappresentativi dell'architettura guascone. Utilizzato come fortezza durante la Guerra dei Cent'anni, nel 1469 furono aggiunti un edificio principale e un enorme torrione. Nel giugno 1943, un incendio causato da un fulmine rovinò i tetti. Dal 1983, l'attuale proprietario si è impegnato a restaurare questo monumento. Continuerete il vostro viaggio passando per Miradoux, dove potrete ammirare un magnifico panorama della campagna del Gers dall'alto della tavola di orientamento. In questa antica bastide fondata nel XIII secolo, ci sono molti tesori del patrimonio da scoprire, tra cui le torri circolari, la sala del mercato del XVI secolo, il Château de Fieux rinascimentale del XIX secolo e la chiesa, classificata come monumento storico. Con una pianta molto meridionale, con un'unica navata voltata a crociera e cappelle laterali che si affacciano sulla navata centrale, questo edificio è un buon esempio di architettura del XVI secolo in cui si sono conservate le tradizioni costruttive gotiche. L'edificio fu ricostruito nel 1530 sulle rovine di una chiesa romanica e presenta magnifiche vetrate. Il suo imponente portale rinascimentale con conchiglie scolpite ci ricorda che Miradoux si trova sul cammino di Santiago de Compostela. Una teca d'argento del XVIII secolo contiene le reliquie di Saint-Orens. Poi Lectoure, un villaggio etichettato come "I più bei divertimenti di Francia", si rivelerà a voi. Arroccata su un promontorio nel cuore del Gers Lomagne, Lectoure è ornata da una cintura di bastioni da cui emergono splendide case in pietra, giardini, fontane, vicoli, antiche dimore private, terme e imponenti monumenti. Potrete apprezzare la ricchezza del patrimonio della città: il centro storico, i bastioni, il castello dei conti d'Armagnac e la cattedrale gotica di Saint-Gervais con accanto il palazzo episcopale. La Cattedrale, costruita nella parte più alta della città in una posizione privilegiata, spicca con il suo campanile che domina la città. Il piano terra del campanile ospita una collezione di oggetti religiosi, paramenti liturgici e frammenti di decorazioni dell'edificio. Da qui si va a Marsolan, un antico castelnau dall'aspetto mediterraneo con un gruppo di case. Costruito sul versante meridionale dell'altopiano, il suo belvedere offre una vista straordinaria. Lasciate che la storia di questo villaggio vi venga raccontata attraverso la sua sala del mercato, la sua chiesa Notre Dame du Rosaire (XVI secolo) con il suo giardino protetto e il suo organo rinnovato, un vero gioiello. La fontana romana, anch'essa restaurata, invita al riposo e alla meditazione in un ambiente verde. Poi, attraverserete La Romieu dove scoprirete la leggenda dei Gatti d'Angéline. Potrete osservare la testimonianza di questa leggenda sulla piazza porticata della bastide, decorata con numerosi gatti di pietra posti sulle finestre delle case. Da non perdere il complesso collegiale di Saint-Pierre, classificato come Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO. Questo sito imperdibile per il turismo del Gers fu fondato nel XIV secolo dal cardinale Arnaud d'Aux, figura influente della corte pontificia di Clemente V. Una visita a questo notevole insieme di architettura meridionale vi permetterà di scoprire la sua chiesa a navata unica, il suo chiostro e le sue due torri, una delle quali contiene un passaggio segreto con una doppia scala. Passerete anche dalla passeggiata sul parapetto, dai giardini e dalla torre ottagonale per vedere gli affreschi appena restaurati della sacrestia. Lungo la strada, scoprirete il villaggio di Castelnau-sur-l'Auvignon, una mecca della Resistenza guascone. Già nel 1942, un alto ufficiale dei servizi segreti britannici venne a organizzare la Resistenza, a cercare siti di paracadutismo e a nascondere armi e munizioni. Il piccolo villaggio divenne un vero e proprio centro e la sua attività attirò i tedeschi che lo circondarono nel giugno 1944. Dopo quasi sei ore di combattimenti, i guerriglieri spagnoli e i resistenti francesi fecero finalmente esplodere il deposito di munizioni nella torre signorile. Il bilancio è stato pesante: 17 morti, 27 feriti e il villaggio completamente distrutto. Per il suo spirito di resistenza, il villaggio è stato insignito della Croix de Guerre. Un monumento è stato eretto in omaggio ai combattenti. Poi Condom, città inserita tra i "Grands Sites Occitanie" con il titolo "Armagnac Abbaye et Cités" (Abbazia e Città), vi riporta all'epoca in cui la città era un importante centro del commercio dell'Armagnac, scoprendo i suoi numerosi palazzi del XVII e XVIII secolo in stile classico. Si può passeggiare lungo il fiume Baïse o contemplare la Cattedrale di Saint-Pierre. Un maestoso edificio del XIV e XVI secolo, la cui architettura gotica, così come il suo ampio chiostro e l'elegante palazzo episcopale, vi faranno scoprire la storia della città A Montréal-du-Gers, scoprirete uno dei primi bastides della Guascogna (1289), classificato con il marchio "I più bei villaggi di Francia". Costruita nella roccia su un promontorio che domina la piccola valle dell'Auzoue, svolse un ruolo strategico come chiusa tra i domini francesi e inglesi durante la Guerra dei Cento Anni. Del suo passato, Montréal-du-Gers ha conservato un ricco patrimonio: la cinta fortificata, la porta ogivale della città, le case a graticcio, la piazza circondata da solide arcate in pietra e gli stretti passaggi che conducono alle varie isole della bastide. Lasciatevi sedurre dalla sua chiesa del XIII secolo, dalle sue strade e case pittoresche, dal suo museo lapidario e dalla sua magnifica villa gallo-romana di Séviac del IV e V secolo, che comprende 450 m2 di mosaici policromi. La vostra passeggiata proseguirà a Eauze, capitale dell'Armagnac ed ex capitale della Novempopulanie, con un ricco passato storico. Nel centro della città, situato nel punto più alto della collina, scoprite la Cattedrale di Saint-Luperc (XIV e XV secolo). Jean Marre, l'iniziatore della chiesa di Saint-Luperc, che volle sontuosa come una cattedrale, ricevette il titolo onorifico di cattedrale sotto il Secondo Impero, titolo che ha conservato simbolicamente fino ad oggi. Fu il primo edificio in stile gotico fiammeggiante in Guascogna, un modello che influenzò le chiese vicine più piccole in Armagnac. La navata unica di sette campate, delimitata da profonde cappelle poste tra i contrafforti, si prolunga in un coro pentagonale con lati inclinati, evidenziato dalle vetrate e dai dipinti di Nicolas Greschny. Le vetrate del coro e della parete meridionale sono state rifatte da Jean-Baptiste Anglade, pittore parigino nato a Éauze dal 1868 al 1878 Passeggiando per le stradine, potrete ammirare la casa di Jeanne d'Albret e la sua superba facciata a graticcio. Un tempo era ornata da fleur-de-lis scolpiti che furono rimossi durante la Rivoluzione. Questo nome gli fu dato perché fu acquistato dalla madre di Enrico IV, Jeanne d'Albret. Infatti, la famiglia reale si fermava spesso a Éauze durante i suoi viaggi tra Béarn e Nérac Il Museo Archeologico vi stupirà con il suo favoloso tesoro monetario di 28.000 monete e una cinquantina di oggetti preziosi. La vostra immersione nel Gers continuerà attraverso i villaggi di Manciet, Sainte-Christie-d'Armagnac, Lanne-Soubiran, Lelin Lapujolle e Barcelonne-du-Gers prima di terminare nel dipartimento delle Landes ad Aire-sur-Adour.