Le Franco-Suisse – n° 10 – Pontarlier

Circuit varié, alternance de passages en forêt et pâturage. Particularité du parcours, il emprunte pistes, chemins et sentiers entre France et Suisse.

Varied route, alternating between forest and pasture. A special feature of the route is that it takes in tracks, paths and trails between France and Switzerland.

Abwechslungsreiche Strecke, abwechselnd durch Wald und Weiden. Besonderheit der Strecke: Sie verläuft auf Pisten, Wegen und Pfaden zwischen Frankreich und der Schweiz.

Een gevarieerde route, afwisselend door bossen en weilanden. Een bijzonder kenmerk van de route is dat hij over paden, wegen en wegen tussen Frankrijk en Zwitserland loopt.

Un recorrido variado, que alterna bosques y pastos. Una particularidad del recorrido es que discurre por pistas, caminos y senderos entre Francia y Suiza.

Un percorso vario, che alterna boschi e pascoli. Una particolarità del percorso è che si snoda su piste, sentieri e percorsi tra Francia e Svizzera.