Le domaine des princes de Condé – Condé-en-Brie

Remanié par Servandoni, un maître du trompe-l’oeil, le château de Condé-en-Brie possède un ensemble exceptionnel de fresques et de peintures. La table d’orientation de Baulne-en-Brie à Vallées-en-Champagne permet de jouir d’un point de vue remarquable sur la vallée du Surmelin.

Reshaped by Servandoni, a master of trompe l'oeil, the castle of Condé-en-Brie has an exceptional collection of frescoes and paintings. The orientation table from Baulne-en-Brie to Vallées-en-Champagne offers a remarkable view of the Surmelin valley.

Das von Servandoni, einem Meister des Trompe-l'oeil, umgebaute Schloss von Condé-en-Brie besitzt eine außergewöhnliche Sammlung von Fresken und Gemälden. Der Orientierungstisch von Baulne-en-Brie in Vallées-en-Champagne bietet einen bemerkenswerten Ausblick auf das Tal des Surmelin.

Het kasteel van Condé-en-Brie, verbouwd door Servandoni, een meester in trompe-l'oeil, heeft een uitzonderlijke collectie fresco's en schilderijen. De oriëntatietafel van Baulne-en-Brie in Vallées-en-Champagne biedt een opmerkelijk uitzicht op de Surmelin-vallei.

Remodelado por Servandoni, maestro del trampantojo, el castillo de Condé-en-Brie posee una excepcional colección de frescos y pinturas. La mesa de orientación de Baulne-en-Brie, en Vallées-en-Champagne, ofrece una notable vista del valle de Surmelin.

Rimodellato da Servandoni, maestro del trompe-l'oeil, il castello di Condé-en-Brie vanta un'eccezionale collezione di affreschi e dipinti. Il tavolo di orientamento di Baulne-en-Brie a Vallées-en-Champagne offre una vista straordinaria sulla valle del Surmelin.