Description
Après le Crêt de la Vigoureuse, enchaînez sur le point culminant du Haut-Jura et ses 1495m d’altitude, en traversant les pistes de ski alpin de Lamoura. D’ici, le massif du Mont-Blanc semble presque à portée de baskets ! Soyez vigilants, vous pénétrez dans la forêt du Massacre, zone particulièrement protégée.Suivre le balisage trail n°12 rougeItinéraire officiel – réseau Geotrek du Parc naturel régional du Haut-Jura/! Une partie de l'itinéraire (accès au Crêt Pela) est soumis à règlementation et n'est pas accessible du 15 décembre au 15 mai. Voir topo pour plus d'informations.
English
After the Crêt de la Vigoureuse, head for the highest point in the Haut-Jura at 1495m, crossing the Lamoura alpine ski slopes. From here, the Mont-Blanc massif seems almost within reach! Be careful, as you are entering the Massacre forest, a particularly protected area.follow trail marker n°12 redOfficial itinerary – Geotrek network of the Parc naturel régional du Haut-Jura/! Part of the route (access to Crêt Pela) is subject to regulations and is not accessible from December 15 to May 15. See topo for further information.
Deutsch
Nach dem Crêt de la Vigoureuse geht es weiter zum höchsten Punkt des Haut-Jura mit seinen 1495 m Höhe, indem Sie die Abfahrtspisten von Lamoura überqueren. Von hier aus scheint das Mont-Blanc-Massiv fast in Reichweite zu sein! Folgen Sie der roten Trail-Markierung Nr. 12 Offizielle Route – Geotrek-Netzwerk des regionalen Naturparks Haut-Jura/!Ein Teil der Route (Zugang zum Crêt Pela) unterliegt Vorschriften und ist vom 15. Dezember bis zum 15. Mai nicht zugänglich. Siehe Topo für weitere Informationen.
Dutch
Na de Crêt de la Vigoureuse gaat het verder naar het hoogste punt van de Haut-Jura op 1495 m, via de skipistes van Lamoura. Vanaf hier lijkt het Mont-Blanc massief bijna binnen handbereik! Wees voorzichtig, want je komt in het bos van Massacre, een bijzonder beschermd gebied.Volg de rode markeringenOfficiële route – Geotrek netwerk van het Regionaal Natuurpark van de Haut-Jura/! Een deel van de route (toegang tot Crêt Pela) is onderworpen aan voorschriften en is niet toegankelijk van 15 december tot 15 mei. Zie topo voor meer informatie.
Español
Después del Crêt de la Vigoureuse, continúe hasta el punto más alto del Haut-Jura, a 1495 m, atravesando las pistas de esquí alpino de Lamoura. Desde aquí, el macizo del Mont-Blanc parece casi al alcance de la mano Atención, ya que se adentra en el bosque de Massacre, una zona especialmente protegida.Siga las marcas rojas del senderoRuta oficial – Red Geotrek del Parque Natural Regional del Haut-Jura/!NUna parte del recorrido (acceso a Crêt Pela) está sujeta a reglamentación y no es accesible del 15 de diciembre al 15 de mayo. Para más información, consulte el topo.
Italiano
Dopo la Crêt de la Vigoureuse, si prosegue fino al punto più alto dell'Haut-Jura, a 1495 m, attraversando le piste di discesa di Lamoura. Da qui, il massiccio del Monte Bianco sembra quasi a portata di mano! Seguire le indicazioni rosse del sentieroIl percorso ufficiale – Rete Geotrek del Parco Naturale Regionale dell'Haut-Jura/! Parte del percorso (accesso a Crêt Pela) è soggetto a regolamentazione e non è accessibile dal 15 dicembre al 15 maggio. Per maggiori informazioni, consultare la mappa.