Le circuit des lavoirs – Suilly-la-Tour

Le circuit des lavoirs de Suilly-la-Tour, vous fait découvrir le village et ses environs en longeant le Nohain et l'Acotin, rivières qui ont façonné la vie du Bourg. Vous profiterez également de nombreux lieux de pique nique sur votre parcours.

The Suilly-la-Tour wash-house trail takes you on a tour of the village and surrounding area, following the Nohain and Acotin rivers, which have shaped the life of the village. There are plenty of picnic spots along the way.

Der Rundweg der Waschhäuser von Suilly-la-Tour führt Sie durch das Dorf und seine Umgebung entlang der Flüsse Nohain und Acotin, die das Leben im Dorf geprägt haben. Sie werden auch von zahlreichen Picknickplätzen auf Ihrem Weg profitieren.

Het waspad van Suilly-la-Tour neemt je mee op een tocht door het dorp en de omgeving, langs de rivieren Nohain en Acotin, die het leven van het dorp hebben bepaald. Onderweg zijn er tal van picknickplaatsen.

El sendero del lavadero de Suilly-la-Tour le lleva a recorrer el pueblo y sus alrededores, siguiendo los ríos Nohain y Acotin, que han marcado la vida del pueblo. A lo largo de la ruta hay numerosos merenderos.

Il sentiero dei lavatoi di Suilly-la-Tour permette di visitare il villaggio e i suoi dintorni, seguendo i fiumi Nohain e Acotin, che hanno segnato la vita del villaggio. Lungo il percorso si trovano numerosi punti di ristoro.