Description
Entre causses et vallées, montagnes et gorges, cet itinéraire vous fera découvrir les 10 Plus Beaux Villages de l'Aveyron dont Estaing dans la magnifique et verdoyante vallée du Lot, Najac surplombant les gorges de l'Aveyron ou encore Conques et son trésor… Des hauts plateaux de l'Aubrac en passant par les gorges du Tarn, ce circuit couvre la totalité du département. D'un niveau intermédiaire à expert, ce parcours alterne les difficultés tout au long du séjour.
L'étape :
Pour cette dernière étape vous longez en grande partie la verte Vallée du Lot. Cette étape reste dans l'ensemble très accessible à l'exception de 3 zones à fort dénivelé positif. Vous découvrez les somptueux villages classés de Conques et d'Estaing et vous bouclez ce tour à Entraygues-sur-Truyère. En chemin faites une halte à l'espace scénographique Terra d'Olt de St-Parthem (très joli village). Soyez curieux à St-Cyprien-sur-Dourdou, le meunier sera peut-être au travail…
English
Between limestone plateaus and valleys, mountains and gorges, this route will introduce you to the 11 Most Beautiful Villages of Aveyron, including Estaing in the wonderful and verdant Lot Valley, Najac overlooking the Aveyron Gorges, or else Conques and its treasure…From high plateaus of Aubrac to the Tarn Gorges, this circuit covers the entire department. From medium to difficult level, this route alternates between challenges throughout the trip. Stage :
For this final stage, you'll largely follow the green Lot Valley. This stage remains generally very accessible, except 3 areas with significant elevation gain. you'll discover the sumptuous listed villages of Conques and Estaing, and you'll complete this tour in Entraygues-sur-truyère. Along the way, have a break at the Terra d'Olt scenic area in St-Parthem (very pretty village). Be curious in St-Cyprien-sur-Dourdou, the miller might be at work…
Deutsch
Zwischen Causses und Tälern, Bergen und Schluchten führt Sie diese Route zu den 10 schönsten Dörfern des Aveyron, darunter Estaing im wunderschönen und grünen Tal des Lot, Najac mit Blick auf die Schluchten des Aveyron oder Conques mit seinem Schatz… Von den Hochebenen des Aubrac über die Schluchten des Tarn deckt diese Route das gesamte Departement ab. Von einem mittleren bis zu einem Expertenniveau wechseln sich auf dieser Strecke die Schwierigkeiten während des gesamten Aufenthalts ab.
Die Etappe :
Auf dieser letzten Etappe fahren Sie größtenteils entlang des grünen Vallée du Lot. Diese Etappe bleibt insgesamt sehr zugänglich, mit Ausnahme von drei Zonen mit großen positiven Höhenunterschieden. Sie entdecken die prächtigen, unter Denkmalschutz stehenden Dörfer Conques und Estaing und schließen diese Tour in Entraygues-sur-Truyère ab. Machen Sie unterwegs einen Zwischenstopp im szenografischen Raum Terra d'Olt in St-Parthem (ein sehr hübsches Dorf). Seien Sie neugierig in St-Cyprien-sur-Dourdou, vielleicht ist der Müller gerade bei der Arbeit…
Dutch
Tussen causses en valleien, bergen en kloven, neemt deze route u mee langs de 10 mooiste dorpen van Aveyron, waaronder Estaing in de prachtige groene vallei van de Lot, Najac met uitzicht op de kloven van Aveyron en Conques en zijn schat… Van de hoogvlakten van Aubrac tot de kloven van de Tarn, deze tocht beslaat het hele departement. Van gemiddeld tot gevorderd niveau, deze route wisselt overal de moeilijkheidsgraad af.
De etappe :
In deze laatste etappe rijdt u grotendeels langs de groene Lot-vallei. Over het algemeen blijft deze etappe zeer toegankelijk, met uitzondering van 3 zones met een hoog positief stijgingspercentage. Je ontdekt de prachtige geklasseerde dorpjes Conques en Estaing, en eindigt de tocht in Entraygues-sur-Truyère. Stop onderweg bij het expositiecentrum Terra d'Olt in het mooie dorpje St-Parthem. Kijk uit naar de molenaar aan het werk in St-Cyprien-sur-Dourdou…
Español
Entre mesetas y valles, montañas y gargantas, este itinerario le llevará por los 10 pueblos más bonitos del Aveyron, entre ellos Estaing, en el magnífico y verde valle del Lot, Najac, con vistas a las gargantas del Aveyron, y Conques y su tesoro… Desde las altas mesetas del Aubrac hasta las gargantas del Tarn, este circuito recorre todo el departamento. De nivel intermedio a experto, este recorrido alterna dificultades a lo largo de todo el recorrido.
La etapa :
En esta última etapa, recorrerás en gran parte el verde valle del Lot. En general, esta etapa sigue siendo muy accesible, a excepción de 3 zonas con un fuerte desnivel positivo. Descubrirá los suntuosos pueblos catalogados de Conques y Estaing, y terminará el recorrido en Entraygues-sur-Truyère. Por el camino, deténgase en el centro de exposiciones Terra d'Olt, en el bonito pueblo de St-Parthem. En St-Cyprien-sur-Dourdou, observe cómo trabaja el molinero…
Italiano
Tra causses e valli, montagne e gole, questo itinerario vi porterà attraverso i 10 villaggi più belli dell'Aveyron, tra cui Estaing nella magnifica e verde valle del Lot, Najac che domina le gole dell'Aveyron e Conques e il suo tesoro… Dagli altipiani di Aubrac alle gole del Tarn, questo tour copre l'intero dipartimento. Dal livello intermedio a quello esperto, questo percorso alterna le difficoltà per tutto il tempo.
La tappa :
In questa ultima tappa, si percorre in gran parte la verde Valle del Lot. Nel complesso, questa tappa rimane molto accessibile, ad eccezione di 3 zone con un'elevata pendenza positiva. Scoprirete i sontuosi villaggi storici di Conques ed Estaing e concluderete il percorso a Entraygues-sur-Truyère. Durante il tragitto, fate una sosta al centro espositivo Terra d'Olt nel grazioso villaggio di St-Parthem. Osservate il mugnaio al lavoro a St-Cyprien-sur-Dourdou…