Le Belvédère des Platières – Nans-sous-Sainte-Anne

La montée au belvédère des Platières emprunte d'abord une route goudronnée à laquelle succède un chemin à la pente plus élevée qui devient finalement un sentier légèrement escarpé. Le retour s'effectue via le même itinéraire.

The ascent to the Platières lookout begins on a tarmac road, followed by a path with a steeper gradient, which eventually becomes a slightly steep path. The return journey takes the same route.

Der Aufstieg zum Aussichtspunkt Les Platières führt zunächst über eine asphaltierte Straße, auf die ein steilerer Weg folgt, der schließlich in einen leicht steilen Pfad übergeht. Der Rückweg erfolgt auf demselben Weg.

De klim naar het uitkijkpunt Platières begint op een asfaltweg, gevolgd door een pad met een steilere helling, dat uiteindelijk overgaat in een licht steil pad. De terugweg gaat over dezelfde route.

La subida al mirador de Platières comienza por una carretera asfaltada, seguida de un camino con una pendiente más pronunciada, que finalmente se convierte en un sendero poco empinado. La vuelta se realiza por el mismo camino.

La salita al belvedere di Platières inizia su una strada asfaltata, seguita da un sentiero con una pendenza maggiore, che alla fine diventa un sentiero leggermente ripido. Il ritorno avviene per la stessa via.