Lasclaveries : du Gabas au Luy de France – Lasclaveries

Une balade facile entre le plateau agricole et les coteaux boisés du Luy de France. Fontaine, chemin herbeux, longer les bords de champs, emprunter la piste herbeuse descendant vers le Sud-Est en longeant les terres à maïs, c'est le programme qui vous attend avec ce sentier du Gabas au Luy de France.

An easy walk between the agricultural plateau and the wooded hillsides of the Luy de France. Fountain, grassy path, along the edges of fields, take the grassy track going down to the South-East along the corn fields, this is the program that awaits you with this path from Gabas to Luy de France.

Eine leichte Wanderung zwischen dem landwirtschaftlich genutzten Plateau und den bewaldeten Hängen des Luy de France. Brunnen, Grasweg, am Feldrand entlang, auf dem Grasweg, der nach Südosten hinunterführt und an Maisfeldern vorbeiführt – das ist das Programm, das Sie auf diesem Weg von Gabas nach Luy de France erwartet.

Een gemakkelijke wandeling tussen het landbouwplateau en de beboste hellingen van de Luy de France. Een fontein, een graspad, langs de randen van de velden, het graspad naar beneden in zuidoostelijke richting langs de maïsvelden, dat is het programma dat u te wachten staat op dit pad van Gabas naar Luy de France.

Un paseo fácil entre la meseta agrícola y las laderas boscosas del Luy de France. Una fuente, un camino de hierba, bordear los campos, tomar la pista de hierba hacia el sureste a lo largo de los campos de maíz, este es el programa que le espera en este camino de Gabas a Luy de France.

Una facile passeggiata tra l'altopiano agricolo e le pendici boscose del Luy de France. Una fontana, un sentiero erboso, costeggiare i bordi dei campi, prendere la pista erbosa che scende a sud-est lungo i campi di grano, questo è il programma che vi aspetta su questo percorso da Gabas a Luy de France.