Lamballe – Entre ville et campagne – Lamballe-Armor

Laissez-vous surprendre par les paysages champêtres s'exposant aux portes de la cité lamballaise. Vous serez les témoins privilégiés des mutations qui façonnèrent la ville. Votre randonnée, instructive à plus d'un titre, retracera certains épisodes historiques majeurs et vous permettra de découvrir que Lamballe fut une terre de grands médecins.

You'll be amazed by the rural landscapes at the gates of the city of Lamballe. You'll be a privileged witness to the changes that have shaped the town. Your hike, instructive in more ways than one, will retrace some of the major historical episodes and allow you to discover that Lamballe was a land of great doctors.

Lassen Sie sich von den ländlichen Landschaften überraschen, die sich vor den Toren der Stadt Lamballaise ausbreiten. Sie werden Zeuge des Wandels, der die Stadt geprägt hat. Ihre Wanderung ist in vielerlei Hinsicht lehrreich, da sie einige wichtige historische Episoden nachzeichnet und Sie entdecken, dass Lamballe ein Land großer Ärzte war.

Laat je verrassen door de landelijke landschappen aan de poorten van de stad Lamballe. U bent een bevoorrechte getuige van de veranderingen die de stad hebben gevormd. Tijdens uw wandeling, die in meerdere opzichten leerrijk zal zijn, zult u enkele belangrijke historische gebeurtenissen terugvinden en ontdekken dat Lamballe een land van grote artsen was.

Déjese sorprender por los paisajes rurales a las puertas de la ciudad de Lamballe. Será testigo privilegiado de los cambios que han dado forma a la ciudad. Su paseo, instructivo en más de un sentido, rememorará algunos de los principales acontecimientos históricos y le permitirá descubrir que Lamballe fue tierra de grandes médicos.

Lasciatevi sorprendere dai paesaggi rurali che si presentano alle porte della città di Lamballe. Sarete testimoni privilegiati dei cambiamenti che hanno caratterizzato la città. La vostra passeggiata, istruttiva sotto più punti di vista, ripercorrerà alcuni dei principali eventi storici e vi permetterà di scoprire che Lamballe è stata una terra di grandi medici.