L'abbaye du Gard – Hangest-sur-Somme

L’abbaye du Gard, située à l’écart du village en bord de Somme, est une ancienne abbaye cistercienne fondée en 1137. Un lieu idéal puisqu’à proximité du fleuve, des carrières et d’un massif forestier. Les bâtiments sont protégés au titre des Monuments Historiques depuis 1969. Point de départ situé à 350m de la gare d'Hangest-sur-Somme

The Abbey of Gard, located on the outskirts of the village on the banks of the Somme, is a former Cistercian abbey founded in 1137. It is an ideal location due to its proximity to the river, quarries, and a large forest. The buildings have been designated as Historic Monuments since 1969. Starting point located 350 meters from the Hangest-sur-Somme train station

Die Abtei von Gard, die etwas abseits des Dorfes am Ufer der Somme liegt, ist eine ehemalige Zisterzienserabtei, die 1137 gegründet wurde. Ein idealer Standort, da er in der Nähe des Flusses, von Steinbrüchen und eines Waldgebiets liegt. Die Gebäude stehen seit 1969 unter Denkmalschutz. Ausgangspunkt 350 m vom Bahnhof Hangest-sur-Somme entfernt

De abdij van Gard, gelegen iets buiten het dorp aan de oever van de Somme, is een voormalige cisterciënzerabdij die in 1137 werd gesticht. Een ideale locatie, gezien de nabijheid van de rivier, de steengroeven en een uitgestrekt bosgebied. De gebouwen staan sinds 1969 op de monumentenlijst. Het vertrekpunt ligt op 350 m van het station van Hangest-sur-Somme

La abadía de Gard, situada a las afueras del pueblo, a orillas del Somme, es una antigua abadía cisterciense fundada en 1137. Un lugar ideal, ya que se encuentra cerca del río, de las canteras y de un extenso bosque. Los edificios están protegidos como Monumentos Históricos desde 1969. Punto de partida situado a 350 m de la estación de Hangest-sur-Somme

L'abbazia del Gard, situata in posizione appartata rispetto al paese, sulle rive della Somme, è un'antica abbazia cistercense fondata nel 1137. Un luogo ideale grazie alla vicinanza al fiume, alle cave e a un vasto bosco. Gli edifici sono protetti in quanto Monumenti Storici dal 1969. Punto di partenza situato a 350 m dalla stazione ferroviaria di Hangest-sur-Somme