La Voie Bleue, Moselle-Saône à vélo : de Mont-les-Seurre à Mâcon – Mâcon

Cet itinéraire relie la ville de Apach au Luxembourg à Lyon (sur la viaRhôna), sur une distance d’environ 700 km en suivant les vallées de la Moselle et de la Saône. Le parcours de 106 km en Saône-et-Loire (de Mont-les-Seurre à Mâcon) longe les chemins de halage de la Voie Bleue le long de la Saône. Pratiquez le vélo-douceur sur un circuit semé d’étapes gourmandes et culturelles. Les rives de la Saône diffusent une quiétude bienfaisante et les chemins de halage, à de rares exceptions, ignorent les dénivelés. La Voie Verte prend ici la couleur bleue des reflets du ciel dans la rivière. Le nez au vent hume des bouffées de campagne – prairies, champs de céréales – mêlée des parfums caractéristiques des milieux humides, si prompts à dépayser. Le pédalier peu sollicité, l’esprit vogue en toute liberté au-dessus du cours nonchalant de la rivière où les péniches et les bateaux de plaisance tracent leurs sillons éphémères. Lors des haltes rafraîchissantes au bord de l’eau, la nature semble vivre au ralenti. Sur le parcours, découvrez avec un guide le Mâcon insolite ; promenez-vous dans les ruelles de Tournus, visitez la sublime abbaye, régalez-vous à une table gastronomique ; flânez sur le port et dans la vieille ville de Verdun-sur-le-Doubs. ATTENTION : le revêtement en bicouche ou sablé (excepté aux entrées d'agglomérations où la voie est en enrobé) ne permet pas la pratique du roller. Info + : de Mont-les-Seurre à Chalon-sur-Saône sur 33 km, le circuit emprunte une étape de l'EuroVelo 6, et de Chalon à Mâcon sur 68 km un tronçon du Tour de Bourgogne à Vélo. Le bon plan : téléchargez l'application Voie Verte 71 et laissez-vous guider ! Vous recevez une alerte dès que vous êtes proche d'un point d'intérêt touristique. Découvrez La Voie Bleue entre Chalon-sur-Saône et Mâcon en 21 points !

This route links the town of Apach in Luxembourg to Lyon (on the viaRhôna), over a distance of around 700 km, following the valleys of the Moselle and Saône rivers. The 106 km route in Saône-et-Loire (from Mont-les-Seurre to Mâcon) follows the towpaths of the Voie Bleue along the Saône. Enjoy the pleasures of cycling on a circuit dotted with gourmet and cultural stops. The banks of the Saône are soothingly tranquil, and the towpaths, with rare exceptions, are not steep. Here, the Voie Verte takes on the blue hue of the sky reflected in the river. Your nose breathes in whiffs of the countryside – meadows, cereal fields – mingled with the characteristic scents of wetlands, so ready to provide a change of scenery. With the pedals undisturbed, the mind wanders freely over the nonchalant course of the river, where barges and pleasure boats trace their ephemeral furrows. During refreshing stops at the water's edge, nature seems to live in slow motion. Along the way, discover unusual Mâcon with a guide; stroll through the narrow streets of Tournus, visit the sublime abbey, enjoy a gourmet meal; stroll along the port and through the old town of Verdun-sur-le-Doubs. ATTENTION: the double-layer or sanded surface (except at the entrances to built-up areas, where the road is asphalt) is not suitable for inline skating. Extra info: from Mont-les-Seurre to Chalon-sur-Saône (33 km), the route follows a stage of EuroVelo 6, and from Chalon to Mâcon (68 km) a section of the Tour de Bourgogne à Vélo. Tip: download the Voie Verte 71 app and let us guide you! You'll receive an alert as soon as you're close to a point of interest. Discover the Voie Bleue between Chalon-sur-Saône and Mâcon at 21 points!

Diese Route verbindet die Stadt Apach in Luxemburg mit Lyon (auf der viaRhôna). Sie verläuft auf einer Strecke von etwa 700 km entlang der Täler der Mosel und der Saône. Die 106 km lange Strecke in Saône-et-Loire (von Mont-les-Seurre nach Mâcon) verläuft auf den Treidelpfaden der Voie Bleue entlang der Saône. Genießen Sie das Radfahren auf einer Strecke, die mit kulinarischen und kulturellen Höhepunkten gespickt ist. Die Ufer der Saône strahlen eine wohltuende Ruhe aus und die Treidelpfade sind, bis auf wenige Ausnahmen, frei von Höhenunterschieden. Der Voie Verte nimmt hier die blaue Farbe der Reflexionen des Himmels im Fluss an. Die Nase im Wind atmet den Hauch der Landschaft – Wiesen, Getreidefelder – vermischt mit den typischen Düften von Feuchtgebieten, die so schnell für Abwechslung sorgen. Die Pedale werden kaum beansprucht, und die Gedanken schweifen frei über den ruhigen Flusslauf, auf dem Hausboote und Freizeitboote ihre vergänglichen Furchen ziehen. Bei erfrischenden Zwischenstopps am Ufer scheint die Natur in Zeitlupe zu leben. Entdecken Sie auf der Strecke mit einem Führer das ungewöhnliche Mâcon, schlendern Sie durch die Gassen von Tournus, besuchen Sie die erhabene Abtei, schlemmen Sie an einem Gourmet-Tisch, schlendern Sie am Hafen und durch die Altstadt von Verdun-sur-le-Doubs. ACHTUNG: Der zwei- oder sandgestrahlte Straßenbelag (außer an den Ortseingängen, wo die Straße aus Asphalt besteht) ist nicht zum Inlineskaten geeignet. Info + : Die 33 km lange Strecke von Mont-les-Seurre nach Chalon-sur-Saône verläuft auf einer Etappe der EuroVelo 6 und die 68 km lange Strecke von Chalon nach Mâcon auf einem Abschnitt der Tour de Bourgogne à Vélo. Der Geheimtipp: Laden Sie die App Voie Verte 71 herunter und lassen Sie sich führen! Sie erhalten eine Benachrichtigung, sobald Sie sich in der Nähe eines Punktes von touristischem Interesse befinden. Entdecken Sie La Voie Bleue zwischen Chalon-sur-Saône und Mâcon in 21 Punkten!

Deze route verbindt de stad Apach in Luxemburg met Lyon (via Rhôna) over een afstand van ongeveer 700 km en volgt de valleien van de Moezel en de Saône. De 106 km lange route in Saône-et-Loire (van Mont-les-Seurre naar Mâcon) volgt de jaagpaden van de Voie Bleue langs de Saône. Geniet van rustig fietsen op een route vol gastronomische en culturele stops. De oevers van de Saône stralen een weldadige rust uit en de jaagpaden zijn, op enkele uitzonderingen na, niet steil of oneffen. Hier krijgt de Voie Verte de blauwe tint van de weerspiegelingen van de hemel in de rivier. Je ademt een vleugje platteland in – weilanden, graanvelden – vermengd met de karakteristieke geuren van waterrijke gebieden, die zo snel voor een verandering van omgeving zorgen. Met weinig inspanning op de pedalen dwalen je gedachten vrij over de nonchalante loop van de rivier, waar schuiten en plezierboten hun kortstondige voren trekken. Tijdens verfrissende stops bij het water lijkt de natuur in slow motion te leven. Ontdek onderweg het bijzondere Mâcon met een gids; dwaal door de smalle straatjes van Tournus, bezoek de sublieme abdij, geniet van een gastronomische maaltijd; wandel langs de haven en door de oude stad van Verdun-sur-le-Doubs. OPGELET: het tweelaagse of geasfalteerde wegdek (behalve bij de ingangen van de bebouwde kom, waar de weg geasfalteerd is) is niet geschikt voor inline skaten. Extra info: de 33 km lange route van Mont-les-Seurre naar Chalon-sur-Saône is een etappe van EuroVelo 6, en de 68 km lange route van Chalon naar Mâcon is een onderdeel van de Tour de Bourgogne à Vélo. Tip: download de Voie Verte 71 app en laat je leiden! Je krijgt een melding zodra je in de buurt van een bezienswaardigheid bent. Ontdek de Voie Bleue tussen Chalon-sur-Saône en Mâcon op 21 punten!

Esta ruta une la ciudad luxemburguesa de Apach con Lyon (por la viaRhôna), a lo largo de unos 700 km, siguiendo los valles de los ríos Mosela y Saona. La ruta de 106 km en Saône-et-Loire (de Mont-les-Seurre a Mâcon) sigue los caminos de sirga de la Voie Bleue a lo largo del Saona. Disfrute de un pedaleo suave en una ruta salpicada de paradas gastronómicas y culturales. Las orillas del Saona destilan una tranquilidad relajante y los caminos de sirga, salvo contadas excepciones, no son empinados ni accidentados. Aquí, la Voie Verte adquiere el tono azul de los reflejos del cielo en el río. Se respiran aromas campestres -praderas, campos de cereales- mezclados con los olores característicos de los humedales, que tan pronto proporcionan un cambio de aires. Con poco esfuerzo sobre los pedales, la mente se pasea libremente por el curso indolente del río, donde barcazas y embarcaciones de recreo trazan sus surcos efímeros. Durante las refrescantes paradas junto al agua, la naturaleza parece vivir a cámara lenta. Por el camino, descubra la insólita Mâcon con un guía; deambule por las callejuelas de Tournus, visite la sublime abadía, disfrute de una comida gourmet; pasee por el puerto y por el casco antiguo de Verdun-sur-le-Doubs. ATENCIÓN: el firme de doble capa o enarenado (excepto en las entradas a las zonas urbanizadas, donde la carretera es de asfalto) no es apto para el patinaje en línea. Información adicional: la ruta de 33 km de Mont-les-Seurre a Chalon-sur-Saône es una etapa de EuroVelo 6, y la ruta de 68 km de Chalon a Mâcon es un tramo del Tour de Bourgogne à Vélo. Consejo: ¡descargue la aplicación Voie Verte 71 y déjese guiar! Recibirá una alerta en cuanto se acerque a un punto de interés. ¡Descubra la Voie Bleue entre Chalon-sur-Saône y Mâcon en 21 puntos!

Questo percorso collega la città di Apach in Lussemburgo a Lione (sulla viaRhôna), su una distanza di circa 700 km, seguendo le valli dei fiumi Mosella e Saona. Il percorso di 106 km nella Saône-et-Loire (da Mont-les-Seurre a Mâcon) segue le alzaie della Voie Bleue lungo la Saona. Godetevi una pedalata tranquilla su un percorso costellato di soste gastronomiche e culturali. Le rive della Saona emanano una rilassante tranquillità e le alzaie, salvo rare eccezioni, non sono né ripide né sconnesse. Qui la Voie Verte assume la tonalità blu dei riflessi del cielo nel fiume. Si respirano i profumi della campagna – prati, campi di cereali – mescolati a quelli caratteristici delle zone umide, che cambiano rapidamente scenario. Con poco sforzo sui pedali, la mente vaga liberamente sul corso disinvolto del fiume, dove chiatte e barche da diporto tracciano i loro solchi effimeri. Durante le soste rinfrescanti in riva al fiume, la natura sembra vivere al rallentatore. Lungo il percorso, scoprite con una guida l'insolita Mâcon; passeggiate per le stradine di Tournus, visitate la sublime abbazia, gustate un pasto gourmet; passeggiate lungo il porto e nel centro storico di Verdun-sur-le-Doubs. ATTENZIONE: il manto stradale a doppio strato o sabbiato (tranne agli ingressi dei centri abitati, dove la strada è asfaltata) non è adatto al pattinaggio in linea. Informazioni supplementari: il percorso di 33 km da Mont-les-Seurre a Chalon-sur-Saône è una tappa dell'EuroVelo 6, mentre il percorso di 68 km da Chalon a Mâcon è una sezione del Tour de Bourgogne à Vélo. Suggerimento: scaricate l'app Voie Verte 71 e lasciatevi guidare! Riceverete un avviso non appena sarete vicini a un punto di interesse. Scoprite la Voie Bleue tra Chalon-sur-Saône e Mâcon in 21 punti!