La Vélomaritime de Ouistreham à Courseulles-sur-Mer – Ouistreham

Cet itinéraire de bord de mer vous fera emprunter le littoral des côtes de la Manche et profiter de ses curiosités et paysages. Durant un peu plus d'une heure de balade vous traverserez de charmants petits villages mêlant tour à tour histoire, vieilles pierres et beautés naturelles. Bonne route en Coeur de Nacre !

This seaside itinerary will take you along the coastline of the English Channel, taking in its sights and landscapes. In just over an hour, you'll pass through charming little villages combining history, old stones and natural beauty. Bonne route en Coeur de Nacre!

Diese Route am Meer entlang führt Sie entlang der Küste des Ärmelkanals und lässt Sie die Sehenswürdigkeiten und Landschaften genießen. Während der etwas mehr als einstündigen Wanderung durchqueren Sie charmante kleine Dörfer, die abwechselnd Geschichte, alte Steine und Naturschönheiten miteinander verbinden. Gute Fahrt im Coeur de Nacre!

Deze kustroute neemt je mee langs de kustlijn van het Kanaal en laat je alle bezienswaardigheden en landschappen zien. In iets meer dan een uur kom je door charmante dorpjes die geschiedenis, oude stenen en natuurlijke schoonheid combineren. Geniet van de Coeur de Nacre!

Este itinerario costero le llevará a lo largo de la costa del Canal de la Mancha y contemplará todas sus vistas y paisajes. En poco más de una hora, pasarás por encantadores pueblecitos que combinan historia, piedras antiguas y belleza natural. ¡Disfrute del Coeur de Nacre!

Questo itinerario balneare vi porterà lungo la costa del Canale della Manica e vi farà scoprire tutte le sue attrazioni e i suoi paesaggi. In poco più di un'ora, attraverserete piccoli villaggi affascinanti che combinano storia, antiche pietre e bellezze naturali. Godetevi il Coeur de Nacre!