La tournée des lacs – Boucle vélo 13 – Morbier

Cette boucle de 114 km vous permettra de découvrir pas moins de 7 lacs du Jura, et pas les moins connus, tels que le lac d’Ilay, de Chalain, de Vouglans, ceux d’Etival ou encore le lac de l’Abbaye. Diversité des paysages et nature luxuriante sont au programme !

This 114 km loop will take you to no fewer than 7 Jura lakes, not the least of which are Lac d'Ilay, Lac de Chalain, Lac de Vouglans, Lac d'Etival and Lac de l'Abbaye. A diversity of landscapes and luxuriant nature are on the agenda!

Auf diesem 114 km langen Rundweg können Sie nicht weniger als 7 Seen im Jura entdecken, und zwar nicht die weniger bekannten, wie den Lac d'Ilay, den Lac de Chalain, den Lac de Vouglans, den Lac d'Etival oder den Lac de l'Abbaye. Vielfältige Landschaften und üppige Natur stehen auf dem Programm!

Deze lus van 114 km brengt je naar maar liefst 7 van de bekendste meren van de Jura, waaronder Lac d'Ilay, Lac de Chalain, Lac de Vouglans, Lac d'Etival en Lac de l'Abbaye. Een diversiteit aan landschappen en weelderige natuur staan op het programma!

Este circuito de 114 km le llevará a nada menos que 7 de los lagos más conocidos del Jura, como el Lago de Ilay, el Lago de Chalain, el Lago de Vouglans, el Lago de Etival y el Lago de l'Abbaye. El programa incluye una gran variedad de paisajes y una naturaleza exuberante

Questo percorso di 114 km vi porterà a scoprire ben 7 dei laghi più noti del Giura, tra cui il Lac d'Ilay, il Lac de Chalain, il Lac de Vouglans, il Lac d'Etival e il Lac de l'Abbaye. Il programma prevede una varietà di paesaggi e una natura rigogliosa!