La Tour Mailly à VTT – Saint-Léger-aux-Bois

Une envie de sortie en plein air qui vous fasse découvrir divers points d'intérêts ? Alors en VTT venez découvrir forêt, campagne, village, et patrimoine bâti du territoire d'Eu. Le point de départ du circuit se trouve d'ailleurs au niveau de la Tour Mailly, tour accolée à l'église au clocher penché de Saint-Léger-aux-Bois, édifice datant du XVIe siècle.La Forêt d'Eu est indivise et gérée par l'ONF (Office National des Forêts).

Do you feel like going out in the open air and discovering various points of interest? Then by mountain bike come and discover the forest, countryside, village and built heritage of the Eu territory. The starting point of the circuit is the Tour Mailly, a tower attached to the church with the leaning bell tower of Saint-Léger-aux-Bois, a building dating from the 16th century. The Forest of Eu is undivided and managed by the ONF (Office National des Forêts).

Haben Sie Lust auf einen Ausflug an der frischen Luft, bei dem Sie verschiedene Sehenswürdigkeiten entdecken können? Dann entdecken Sie mit dem Mountainbike Wälder, Landschaften, Dörfer und das bauliche Erbe der Gegend um Eu. Der Startpunkt der Tour befindet sich übrigens am Tour Mailly, einem Turm, der an die Kirche mit dem schiefen Glockenturm von Saint-Léger-aux-Bois aus dem 16. Jahrhundert angebaut ist.

Wilt u erop uitgaan en verschillende bezienswaardigheden in de open lucht ontdekken? Kom dan het bos, het platteland, het dorp en het gebouwde erfgoed van Eu ontdekken. Het vertrekpunt van het circuit is bij de Tour Mailly, een toren naast de kerk met de scheve klokkentoren van Saint-Léger-aux-Bois, een gebouw uit de 16e eeuw.Het bos van Eu is onverdeeld en wordt beheerd door het ONF (Office National des Forêts).

¿Le gustaría salir a descubrir varios puntos de interés al aire libre? Entonces venga a descubrir el bosque, el campo, el pueblo y el patrimonio construido de Eu. El punto de partida del circuito se encuentra en la Tour Mailly, una torre junto a la iglesia con su campanario inclinado de Saint-Léger-aux-Bois, un edificio que data del siglo XVI.El Bosque de Eu es indivisible y está gestionado por la ONF (Oficina Nacional de Bosques).

Vi piacerebbe uscire e scoprire vari punti di interesse all'aria aperta? Allora venite a scoprire la foresta, la campagna, il villaggio e il patrimonio edilizio di Eu. Il punto di partenza del circuito è la Tour Mailly, una torre accanto alla chiesa con campanile pendente di Saint-Léger-aux-Bois, un edificio risalente al XVI secolo.La Foresta di Eu è indivisa e gestita dall'ONF (Office National des Forêts).