Description
Églises, abbatiale, châteaux, lavoirs, bunker, monuments, stèle gallo-romaine… Ce circuit vélo vous fera découvrir le petit patrimoine de la Vallée de la Sauer par des chemins buissonniers à travers la campagne et des villages au charme intact. Un régal pour les amoureux de vieilles pierres !
English
Churches, abbey-church, castles, wash houses, bunker, monuments, Gallo-Roman stele This bike tour will make you discover the small heritage of the Sauer Valley by bush paths through the countryside and villages with unspoilt charm. A delight for lovers of old stones!
Deutsch
Kirchen, Abteikirche, Schlösser, Waschhäuser, Bunker, Denkmäler, gallo-römische Stele… Auf dieser Radtour entdecken Sie das kleine Kulturerbe des Sauertals auf Buschpfaden durch die Landschaft und Dörfer mit unversehrtem Charme. Ein Leckerbissen für Liebhaber alter Steine!
Dutch
Kerken, abdijen, kastelen, washuizen, bunkers, monumenten, Gallo-Romeinse stele… Tijdens deze fietstocht ontdekt u het kleine erfgoed van het Sauerdal door middel van bushwandelingen door het landschap en de dorpen met hun intacte charme. Een traktatie voor liefhebbers van oude stenen!
Español
Iglesias, abadías, castillos, lavaderos, búnkeres, monumentos, estelas galo-romanas… Esta excursión en bicicleta le permitirá descubrir el pequeño patrimonio del Valle del Sauer mediante recorridos por el campo y los pueblos con su encanto intacto. Una delicia para los amantes de las piedras antiguas
Italiano
Chiese, abbazie, castelli, lavatoi, bunker, monumenti, stele gallo-romane… Questo tour in bicicletta vi aiuterà a scoprire il piccolo patrimonio della Valle del Sauer attraverso passeggiate in campagna e villaggi dal fascino intatto. Una chicca per gli amanti delle vecchie pietre!