La Rieuse à VTT – Rieux

Ce circuit VTT vous conduira à mi chemin entre nature et patrimoine. Tout au long de votre balade, vous découvrirez des paysages divers : campagne, villages et forêt.Le point de départ se faisant à l'église du village de Rieux, arrêtez-vous le temps d'un instant pour admirer le château bâti au XVIIIe siècle par le Chevalier Gaspard Nicolas Brayer de la Motte.A vos casques et bonne randonnée ! La Forêt d'Eu est indivise et gérée par l'ONF (Office National des Forêts).

This mountain bike tour will take you halfway between nature and heritage. All along your ride, you will discover various landscapes: countryside, villages and forest. The starting point is the church of the village of Rieux, stop for a moment to admire the castle built in the 18th century by the Chevalier Gaspard Nicolas Brayer de la Motte… To your helmets and enjoy the ride! The Forêt d'Eu is undivided and managed by the ONF (Office National des Forêts).

Diese Mountainbike-Tour führt Sie auf halbem Weg zwischen Natur und Kulturerbe. Der Ausgangspunkt ist die Dorfkirche von Rieux, wo Sie einen Moment innehalten und das Schloss bewundern können, das im 18. Jahrhundert von Ritter Gaspard Nicolas Brayer de la Motte erbaut wurde.Auf zu den Helmen und viel Spaß bei der Tour! Der Forêt d'Eu ist ungeteilt und wird vom ONF (Office National des Forêts) verwaltet.

Deze mountainbiketocht brengt u halverwege tussen natuur en erfgoed. Het vertrekpunt is de kerk van het dorp Rieux, stop even om het kasteel te bewonderen dat in de 18e eeuw werd gebouwd door Chevalier Gaspard Nicolas Brayer de la Motte Het bos van Eu is onverdeeld en wordt beheerd door het ONF (Office National des Forêts).

Esta excursión en bicicleta de montaña le llevará a medio camino entre la naturaleza y el patrimonio. El punto de partida es la iglesia del pueblo de Rieux, donde podrá detenerse un momento para admirar el castillo construido en el siglo XVIII por el Caballero Gaspard Nicolas Brayer de la Motte El bosque de Eu es indivisible y está gestionado por la ONF (Office National des Forêts).

Questo tour in mountain bike vi porterà a metà strada tra natura e patrimonio. Il punto di partenza è la chiesa del villaggio di Rieux, con una sosta per ammirare il castello costruito nel XVIII secolo dal cavaliere Gaspard Nicolas Brayer de la Motte La Foresta di Eu è indivisa e gestita dall'ONF (Office National des Forêts).