Description
La Régalante est de passage à Joué-sur-Erdre surnommé "Le petit Canada de Loire-Atlantique". Vous aurez le plaisir de découvrir le lac et la forêt de Vioreau, zones protégées pour leurs intérêts faunistique et floristique. Une base de loisirs est installée au bord du lac offrant ainsi une multitude d'activités et notamment un spot de baignade l'été. Pour vivre ce voyage à vélo sans prise de tête, l'Agence Visit Ouest vous propose un séjour organisé sur 8 jours et 7 nuits, plus d'informations sur leur site internet : https://www.visit-ouest.com/circuit/la-regalante-du-mont-saint-michel-a-nantes-a-velo
English
La Régalante is passing through Joué-sur-Erdre, nicknamed "Little Canada of Loire-Atlantique". You'll have the pleasure of discovering the lake and the Vioreau forest, areas protected for their flora and fauna. The lakeside leisure center offers a multitude of activities, including a swimming spot in summer. For a no-holds-barred cycling trip, Agence Visit Ouest offers an 8-day, 7-night package. For more information, visit their website: https://www.visit-ouest.com/circuit/la-regalante-du-mont-saint-michel-a-nantes-a-velo
Deutsch
La Régalante ist auf der Durchreise in Joué-sur-Erdre, das auch "Klein-Kanada von Loire-Atlantique" genannt wird. Sie haben das Vergnügen, den See und den Wald von Vioreau zu entdecken, die aufgrund ihrer Fauna und Flora unter Schutz stehen. Am Ufer des Sees befindet sich ein Freizeitzentrum, das eine Vielzahl von Aktivitäten und im Sommer auch einen Badespot bietet. Um diese Radreise ohne Kopfschmerzen zu erleben, bietet Ihnen die Agentur Visit Ouest einen organisierten Aufenthalt von 8 Tagen und 7 Nächten an. Weitere Informationen finden Sie auf ihrer Website: https://www.visit-ouest.com/circuit/la-regalante-du-mont-saint-michel-a-nantes-a-velo
Dutch
La Régalante passeert Joué-sur-Erdre, bijgenaamd "Het kleine Canada van Loire-Atlantique". U hebt het genoegen om het meer en het bos van Vioreau te ontdekken, gebieden die beschermd zijn vanwege hun flora en fauna. Aan de oevers van het meer is een recreatiecentrum ingericht met tal van activiteiten, waaronder een zwemplek in de zomer. Voor een ongebreidelde fietstocht biedt Visit Ouest een arrangement van 8 dagen en 7 nachten. Ga voor meer informatie naar hun website: https://www.visit-ouest.com/circuit/la-regalante-du-mont-saint-michel-a-nantes-a-velo
Español
La Régalante pasa por Joué-sur-Erdre, apodada "la pequeña Canadá del Loira-Atlántico". Tendrá el placer de descubrir el lago y el bosque de Vioreau, zonas protegidas por su flora y fauna. A orillas del lago se ha instalado un centro de ocio que ofrece multitud de actividades, incluido un lugar para bañarse en verano. Para un viaje en bicicleta sin límites, Visit Ouest propone un paquete de 8 días y 7 noches. Para más información, visite su sitio web: https://www.visit-ouest.com/circuit/la-regalante-du-mont-saint-michel-a-nantes-a-velo
Italiano
La Régalante passa per Joué-sur-Erdre, soprannominata "Il piccolo Canada della Loira Atlantica". Avrete il piacere di scoprire il lago e la foresta di Vioreau, aree protette per la loro flora e fauna. Sulle rive del lago è stato allestito un centro ricreativo che offre una moltitudine di attività, tra cui un punto di balneazione in estate. Per un viaggio in bicicletta senza impegno, Visit Ouest propone un pacchetto di 8 giorni e 7 notti. Per maggiori informazioni, visitate il sito web: https://www.visit-ouest.com/circuit/la-regalante-du-mont-saint-michel-a-nantes-a-velo