La Maison des Étangs-Est – 59B – Sergenaux

Les étangs de la Bresse Jurassienne n'auront plus de secrets pour vous grâce à ce parcours familial au coeur de cette région de bocage où il fait bon se ressourcer en observant la faune et la flore incroyable que recèlent ces zones humides.Possibilité de coupler les deux parcours de la maison des Etangs Est et Ouest pour une belle sortie VTT en pleine nature.Suivre le balisage n°59 bleu

The ponds of the Bresse Jurassienne will have no more secrets for you thanks to this family trail in the heart of this bocage region where it's good to recharge your batteries by observing the incredible fauna and flora of these wetlands.Possibility of combining the two trails of the Maison des Etangs Est and Ouest for a great mountain bike outing in the heart of nature.Follow the blue n°59 signs

Die Teiche der Bresse Jurassienne werden dank dieser familienfreundlichen Strecke im Herzen dieser Bocage-Region keine Geheimnisse mehr für Sie haben, wo man sich gut erholen kann, indem man die unglaubliche Fauna und Flora beobachtet, die diese Feuchtgebiete beherbergen.Möglichkeit, die beiden Strecken des Hauses der Teiche Ost und West für einen schönen Mountainbike-Ausflug in die Natur zu koppeln.Folgen Sie der blauen Markierung Nr. 59

De vijvers van de Bresse Jurassienne zullen geen geheimen meer voor je hebben dankzij dit familiepad in het hart van deze streek met omheinde landbouwgronden waar het goed is om nieuwe energie op te doen door de ongelooflijke fauna en flora van deze vochtige gebieden te observeren.Mogelijkheid om de twee paden van het Maison des Etangs Est en Ouest te combineren voor een geweldige mountainbike-uitstap in het hart van de natuur.Volg de blauwe borden n°59

Los estanques de la Bresse Jurassienne ya no tendrán secretos para usted gracias a este sendero familiar en el corazón de esta región de tierras agrícolas cercadas donde es bueno reponer fuerzas observando la increíble fauna y flora de estos humedales.Posibilidad de combinar los dos senderos de la Maison des Etangs Est y Ouest para una gran salida en bicicleta de montaña en plena naturaleza.Siga las señales azules n°59

Gli stagni della Bresse Jurassienne non avranno più segreti per voi grazie a questo percorso per famiglie nel cuore di questa regione di campi coltivati a siepe, dove è bene fare il pieno di energia osservando l'incredibile fauna e flora di queste zone umide.Possibilità di combinare i due percorsi della Maison des Etangs Est e Ouest per una grande uscita in mountain bike nel cuore della natura.Seguite la segnaletica blu n°59