La Croix des Couloirs – Les Bouchoux

Des Bouchoux à la cascade du Moulin par la Croix des Couloirs, cette balade est une invitation au voyage des sens dans la haute vallée du Tacon où tout n’est que sons, paysages et lumières.

From the Bouchoux to the Moulin waterfall via the Croix des Couloirs, this walk is an invitation to a journey of the senses in the upper Tacon valley, where everything is sound, landscape and light.

Von Les Bouchoux über Croix des Couloirs zum Wasserfall von Le Moulin. Diese Wanderung ist eine Einladung zu einer Reise der Sinne durch das obere Tacon-Tal, wo alles nur aus Klängen, Landschaften und Licht besteht.

Van de Bouchoux naar de Moulin waterval via de Croix des Couloirs, is deze wandeling een uitnodiging voor een zintuiglijke reis door de hoge Tacon vallei, waar alles draait om geluid, landschap en licht.

Del Bouchoux a la cascada del Moulin pasando por la Croix des Couloirs, este paseo es una invitación a un viaje de los sentidos por el alto valle del Tacón, donde todo gira en torno al sonido, el paisaje y la luz.

Dal Bouchoux alla cascata del Moulin passando per la Croix des Couloirs, questa passeggiata è un invito a un viaggio dei sensi nell'alta valle del Tacon, dove tutto è all'insegna del suono, del paesaggio e della luce.